Inmersion Poetas - Flipbook - Page 355
342
INMERSIÓN
•
P O E TA S
un único libro largo, pero se separaron en cuatro partes para que pudieran
entrar en los antiguos rollos de papiros. Los libros de Crónicas, Esdras y
Nehemías son divisiones similares de una composición originalmente unificada. En esta edición, estos dos libros largos se han vuelto a reunir como
Samuel–Reyes y Crónicas–Esdras–Nehemías. Lucas y Hechos fueron escritos como una historia unificada de la vida de Jesús y el nacimiento de la
comunidad de seguidores. Esos dos volúmenes fueron separados para que
Lucas pudiera ubicarse con los demás Evangelios. Pero, como ambas partes
fueron pensadas como una sola, aquí se han reunido como Lucas–Hechos.
Todo esto se presenta en un formato limpio, de columna única, permitiendo que cada una de las unidades básicas de la Biblia se lea como un
verdadero libro. Las líneas de la poesía hebrea se pueden captar fácilmente,
y los proverbios, cartas y otros géneros se pueden identificar rápidamente.
En resumen, Inmersión: La Biblia de lectura aprovecha un buen diseño visual para proveer un encuentro más auténtico con las palabras sagradas
de Dios.
Es nuestra oración que el efecto combinado de estos cambios en la
presentación visual de la Biblia mejore su experiencia de lectura. Creemos
que estos cambios le hacen un buen servicio a las Escrituras y permitirán
que usted acceda a estos libros en sus propios términos. Después de todo,
la meta es dejar que la Biblia sea el libro que Dios inspiró para que realice
su poderosa obra en nuestra vida.
