Catalog FATH Engineering Components 18.1 - Catalog - Page 6
Informationen Information
kundenindividuelle Komponenten Customized Components
KUNDENINDIVIDUELLE KOMPONENTEN VON FATH
CUSTOMIZED COMPONENTS MADE BY FATH
Beispiel: Clip-Kabelbinder
Example: Clip Cable Binder
Variante 1
Der Kabelbinder wird im Markt eingeführt mit einer Bohrung zur Befestigung mittels Schraube und
Nutenstein. So lässt er sich sowohl auf Flächenelementen als auch – mit dem passenden Nutenstein
– an allen Profilsystemen einsetzen.
Option 1
The Clip Cable Binder is introduced into the market
with a plain bore to allow fixation to the profile
with a screw and a T-slot nut. That way it can be
used both on ordinary panels (wood, Perspex or
other) and on any Aluminum profile system.
Variante 2
Kurz danach stellen wir den Kabelbinder mit
einem Hammer vor, der in viele der gängigen Profile passt. Die Montage wird durch den Hammer
erheblich vereinfacht, Schraube und Nutenstein
sind nicht mehr nötig. Zahlreiche Nutzer von
Aluprofil-Systemen können das Teil kostengünstig
einsetzen.
Option 2
Shortly afterwards we launch the Clip Cable Binder
with a hammer that fits in the most
commonly used profiles. Assembly of the Clip Cable
Binder to the profile is considerably easier that way
as no screw or T-slot nut are required. Thus, numerous users of aluminum profiles are able to use this
part cost effectively.
Variante 3
Für Kunden die das wünschen passen wir, ab einer
gewissen Stückzahl, den Hammer an deren spezielles Profil an. Sie nehmen das Teil in ihren Katalog
auf und verdienen am Weiterverkauf.
Option 3
For customers whishing so we can modify the
hammer to suit their individual profile. That way
they can include it in their catalogue and make a
profit on the resale.
Auf Wunsch machen wir Ihnen gerne ein Angebot zur
Anpassung unseres Zubehör-Programms an Ihr Profil.
Sprechen Sie mit uns:
Telefon: +49 (0) 9175 7909-200
E-mail: sales@fath.net
4
We will gladly quote you for customizing our accessories
program to your profile. Give us a call today.
Phone: +49 (0) 9175 7909-200 (Europe)
Phone: 407-601-5900 (USA)
E-mail: sales@fath.net
FATH GmbH Components | www.fath.net
