FINAL EXTERIOR BROCHURE 171120 - Flipbook - Page 239
238
239
planter options
introduction
fire-retardant construction
lighting
In addition to our huge selection of standard planters we offer
many different ways to customize these giving you a bespoke
product for a relatively small additional cost.
All our planters can, for additional cost, be manufactured
using fire retardant gels and resins to produce a product that
meets the British Standards Class 0 and Class 1 and the
French Standard Class M1. These products are ideal for use
in public areas and meet the requirements of government
legislation. Each order for FR planters will be accompanied
by a certificate stating the type of manufacture of the items
ordered and the Standards met. The certificates can be
issued in other languages than English on request. Please
note that our standard products do not meet these FR
standards and it is essential to order the planters as FR if this
is what is required.
Most planters can be specified to include lighting options
for both interior and exterior use. These will be low voltage
LED units powered by transformers. Both white and coloured
or colour changing lights can be fitted and the number and
their location is entirely up to you to specify. All electrics are
contained within a sealed waterproof compartment within
the planter which is reached via an access panel. Where the
planter needs to be seen from every side the main access
may be underneath but a small door will still be available
to facilitate lighting unit replacement. Please contact us to
discuss your requirements which we will be pleased to draw
up for you.
La plupart des bacs peuvent être adaptés avec une option d’éclairage pour
un usage à l’intérieur ou à l’extérieur. L’éclairage est en LED (baisse tension)
alimenté par un transformateur. Disponible en blanc, couleur ou des couleurs
changeantes, le nombre et leur emplacement est sur mesure, entièrement à
vous de préciser. Toute la partie électrique est dans un compartiment étanche
imperméable à l’eau, avec un panneau d’accès. Lorsque le bac doit être vu de
tous les côtés l’accès principal peut se trouver en dessous, mais une petite porte
sera toujours disponible pour remplacer l’unité d’éclairage. Notre bureau d’étude
étudie chaque projet.
pallet bases
transpalettes
The options available range from decorative, which include
luxury metallic leaf finishes and special paint effects to purely
functional, such as our castor and pallet bases. In addition,
fire retardant (FR) construction can be specified for use in
sensitive public spaces while we employ our own sign writers
to ensure logos and messages can be applied to our units in
the factory for an excellent price.
As well as the possibilities featured in the pages following,
don’t forget that we can also manufacture replica Buxus
hedging and topiary for pre-fitting at the factory to almost any
planter in this catalogue. We also offer a great range of replica
plants which we will seal into units of your choice and can
even deliver the completed displays to site for you to simply
place into position.
Of course the ultimate option is our fully bespoke offering
where we will create a unique planter to your exact
specification – see pages 250-258 for full details.
éclairage
fabrication ignifugée
Tous nos bacs peuvent, pour un coût additionnel et sur devis, être fabriqués
en utilisant des gels et les résines ignifugés pour produire un produit qui
répond aux réglementations : British Standards Classe 0 et Classe 1, et pour
la réglementation française M1. Ces produits sont idéaux pour une utilisation
dans les espaces publics et répondre aux exigences des normes incendies
en vigueur. Chaque commande de bacs non feu sera accompagnée par un
certificat indiquant le type de fabrication des articles commandés et les normes
respectées. Les certificats peuvent être émis dans d’autres langues que l’anglais
sur demande. Notez que nos produits standards ne sont pas conformes aux
normes non feu donc il est indispensable de commander les bacs en précisant
clairement quand ils devraient être ignifugés.
introduction
En plus de notre immense sélection de cache-pots standards, nous vous offrons
plusieurs façons de les personnaliser, moyennant un coût additionnel minime,
afin que vous obteniez un produit sur mesure entièrement conforme à vos
exigences.
Les options disponibles peuvent être décoratives ou fonctionnelles. Elles incluent
les luxueuses finitions de feuille métallique et les effets de peinture, ainsi que des
options plus fonctionnelles, telles que les bases mobiles et palettes. De plus, nos
conceptions retardateur de feu (FR) répondent aux exigences nécessaires afin de
pouvoir être utilisées dans les espaces publics. Étant donné que nous employons
nos propres créateurs d’affiches, vos logos et messages peuvent être appliqués
sur les unités à même l’usine, et ce à un excellent prix.
All our tree planters can be specified with a pallet base for ease
of moving once planted. Each base is engineered for the style,
size and weight loading of individual units and will incorporate
strengthening materials to suit. It is also possible to construct
hidden pallet bases but as well as adding to the cost these are
often less practical and are not recommended unless the base
is to be hardly used.
En plus des choix mis en vedette dans les pages suivantes, n’oubliez pas que
nous pouvons également fabriquer des haies Buxus artificielles et des arbres
formés, préfabriqués afin qu’ils soient compatibles avec pratiquement tous
les cache-pots offerts dans ce catalogue. Nous disposons aussi d’une grande
variété de plantes artificielles que nous encastrons dans les unités de votre choix.
Nous pouvons même vous livrer les produits assemblés. Vous n’aurez qu’à le
mettre en place.
We recommend textured finishes where pallet bases are fitted
as this finish is less likely to be damaged by the lifting and
moving process and can be more easily repaired on site. Please
note, pallet bases are intended for occasional use only.
Bien entendu, l’option ultime est notre service entièrement sur mesure. Nous
concevons un cache-pot unique, exactement conforme à vos exigences – voir
pages 250-258 pour en savoir plus.
Bespoke FR Christmas tree surrounds for UK Train Stations
Tous nos bacs à arbres peuvent être commandés avec un système de
transpalette pour faciliter leurs déplacements une fois plantés. Chaque base est
conçue selon le style, taille et le poids de chaque unité, avec un renforcement
si nécessaire. Nous recommandons une finition texturée pour un bac au
transpalette car elle est moins susceptible d’être endommagé en déplaçant le
bac. Les bacs équipés avec un système de transpalette sont destinés à un usage
occasionnel seulement.
