2024 Cancer Care and Research Impact Report - FRENCH - Flipbook - Page 5
Un nouvel appareil de radiothérapie cible le cancer avec une
grande précision, même si la tumeur se déplace pendant le
traitement
Le 13 juillet 2024, notre Centre de cancérologie a réceptionné l’IMRLinac, la première machine au monde à combiner l’imagerie par
résonance magnétique (IRM) de qualité diagnostique avec un appareil
de radiation appelé accélérateur linéaire (linac). L’IRM détecte la
tumeur et l’accélérateur linéaire envoie un faisceau de rayonnement
pour la réduire. Nous disposons du troisième système IRM-Linac de la
province, ce qui fait de nous l’un des premiers à l’adopter dans le pays.
Cette merveille d’ingénierie permettra à l’équipe de radio-oncologie
de L’Hôpital d’Ottawa de cibler le cancer avec une précision sans
précédent, même lorsque la tumeur se déplace à l’intérieur du corps
du patient pendant la séance de traitement.
Biothérapies : l’avenir du traitement personnalisé du cancer
Les essais cliniques offrent un nouvel espoir aux
patients
L’Hôpital d’Ottawa est un chef de file mondial dans le développement
de produits biothérapeutiques novateurs qui intègrent des cellules, des
gènes et des virus pour lutter contre le cancer. Ces « thérapies
vivantes » renforcent souvent la réponse immunitaire de l’organisme
contre le cancer, afin d’empêcher sa réapparition. Les exemples
incluent l’immunothérapie cellulaire CAR-T, les virus oncolytiques, les
vaccins contre le cancer et bien d’autres encore.
L’Hôpital d’Ottawa est un centre de premier plan pour les
essais cliniques en cancérologie, avec des milliers de
patients participant à plus de 200 essais.
Grâce à notre Centre de fabrication de produits biothérapeutiques,
les chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa ne se contentent pas de
découvrir et de mettre au point de nouveaux produits
biothérapeutiques contre le cancer, ils les fabriquent et les fournissent
aux patients dans le cadre d’essais cliniques qui sont des premières
mondiales.
En mai 2024, le gouvernement fédéral a annoncé une subvention de
59 M$ qui nous permettra d’étendre notre Centre de fabrication de
produits biothérapeutiques au nouveau campus. Nos patients
bénéficieront ainsi d’un plus grand nombre de recherches innovantes
et d’essais cliniques sur les biothérapies anticancéreuses.
L’Hôpital d’Ottawa | Les soins et la recherche sur le cancer
Un essai récent offre un nouvel espoir aux personnes
atteintes d’un cancer du poumon non à petites cellules
avancé. Cet essai international a testé quatre
combinaisons de thérapies ciblées et d’immunothérapies
chez 268 patients dont les tumeurs étaient résistantes à
l’immunothérapie. Les patients ayant reçu la
combinaison optimale ont obtenu un taux de réponse
tumorale objective de 14 %, contre seulement 2,6 % avec
les autres combinaisons. Ces patients ont également
bénéficié d’un avantage significatif sur le plan de la
survie, avec des effets secondaires gérables.
« Des essais cliniques tels que celui-ci nous aident à
fournir les meilleurs soins et espoirs possibles à nos
patients », a déclaré le Dr Glen Goss, qui a joué un rôle
clé dans la mise au point de l’essai.
5
