HELP GUIDE - MUSIC - HERITAGE - Magasin - Sida 19
HERITAGE RESORTS
stories
CORAL REEFS: TO HANDLE
WITH CARE!
As the richest marine environment
on the planet, coral reefs need to be
protected. Here are few precautions to
take while diving:
•
Do not tread on or manipulate
corals
•
Do not touch or feed fish
•
Whenever possible, use coralfriendly sun screens.
RÉCIFS CORALLIENS :
UN MILIEU FRAGILE !
Les récifs coralliens sont les
écosystèmes marins les plus riches
de la planète, et il est important de
les protéger. Quelques précautions
doivent être prises lors d’une plongée :
RESPECT OUR COAST
•
Ne pas poser les pieds sur les
coraux ou les manipuler
In partnership with Heritage Resorts, the Rogers Group, Reef
Conservation has launched its “Respect our Coast” campaign in 2014, in
order to raise public awareness on the environmental threats for our coasts
and how we should protect them. Reef Conservation is a local NGO that
works specifically towards the protection of Mauritius’ marine wildlife
through research, restoration, education and training. Its educational
tour bus, known as the “Bis Lamer”* or Mobile Marine Education Unit,
is equipped with interactive tools, fun presentations and lab instruments
to acquaint visitors and students with marine science and environmental
issues.
•
Ne pas toucher et nourrir les
poissons
•
Si possible, utiliser de la crème
solaire coral-friendly.
* “Sea bus” in Mauritian Creole
RESPECTONS NOTRE LITTORAL
Le groupe Rogers, Heritage Resorts et l’ONG Reef Conservation se sont
associés pour lancer en 2015 la campagne « Respectons Notre Littoral »
qui vise à sensibiliser le public sur la fragilité de nos côtes et les différents
moyens de contribuer à sa protection. Reef Conservation est une ONG
locale qui se spécialise dans la protection de l’environnement marin
mauricien à travers la recherche, la restauration, l’éducation et
la formation. Son bus éducatif, le fameux « Bis Lamer »* ou Mobile
Marine Education Unit, est équipé d’outils interactifs, de présentations
ludiques et d’équipements de laboratoire visant à mettre les sciences
marines et la problématique environnementale à la portée du grand public
et des étudiants.
* « Le bus de la mer » en créole mauricien
17
