Language for Learning - Italian Teacher support document - Flipbook - Page 2
CLIL
ppli.ie
Language for Learning - Italian
Language for Learning
Language for learning is the language students need to engage in, and carry out,
activities in the target language. We use this language in the CLIL classroom as
part of the language triptych.
Greetings
Hello everyone. ..........................................................................................Ciao a tutti.
Good morning, everybody. ................................................................Buongiorno a tutti.
Good afternoon, everybody...............................................................Buon pomeriggio a tutti.
How are you today? ................................................................................Come va oggi?
Starting and ending the lesson
Let’s begin today’s lesson...................................................................Iniziamo la lezione di oggi.
I think we can start now. ......................................................................Credo che adesso possiamo iniziare.
Is everybody ready to start? ............................................................Siete tutti pronti ad iniziare?
Let’s get down to work. ........................................................................Mettiamoci al lavoro.
It’s time to begin, please stop talking. ......................................È ora di iniziare, per favore smettetela di parlare.
I’m waiting for you to be quiet.........................................................Sto aspettando che facciate silenzio.
Settle down now so we can start. ................................................Mettetevi comodi così possiamo iniziare.
Who is absent today?............................................................................Chi è assente oggi?
Close your books. ....................................................................................Chiudete i libri.
Open your books.......................................................................................Aprite i libri.
Open the windows. ..................................................................................Aprite le finestre.
Close the windows...................................................................................Chiudete le finestre.
Put your books away...............................................................................Mattete via i libri.
Form a queue and wait for the bell. ............................................Formate una coda e aspettate la campanella.
Be quiet as you leave. ............................................................................Fate silenzio quando uscite.
Other classes are still working.
Le altre classi stanno ancora lavorando.
Line up ..............................................................................................................Mettetevi in fila.
Goodbye everyone...................................................................................Arrivederci a tutti.
See you again next Thursday/ next week/ ..........................Ci rivediamo giovedì prossimo/ la prossima settimana/
tomorrow/ on Monday.
domani/ lunedì.
See you tomorrow afternoon...........................................................Ci vediamo domani pomeriggio.
See you in room 8 after the break. ............................................Ci vediamo nell'aula 8 dopo l'intervallo.
PPLI delivering
2
Supported by