Language for Learning - French Teacher support document - Flipbook - Page 2
CLIL
ppli.ie
Language for Learning - French
Language for Learning
Language for learning is the language students need to engage in, and carry out,
activities in the target language. We use this language in the CLIL classroom as
part of the language triptych.
Greetings
Hello everyone. ..........................................................................................Bonjour tout le monde
Good morning, everybody. ................................................................Bonjour à tous
Good afternoon, everybody...............................................................Bonjour tout le monde!
How are you today? ................................................................................Comment ça va, aujourd’hui ?
Starting and ending the lesson
Let’s begin today’s lesson...................................................................On va commencer le cours d’aujourd’hui.
I think we can start now. ......................................................................Je pense que l’on peut commencer.
Is everybody ready to start? ............................................................Est-ce que tout le monde est prêt à commencer ?
Let’s get down to work. ........................................................................Allez, on se met au travail !
It’s time to begin, please stop talking. ......................................C’est l’heure de commencer, silence, s’il vous plait.
I’m waiting for you to be quiet.........................................................J’attends que vous vous calmiez.
Settle down now so we can start. ................................................Installez-vous et on commence.
Who is absent today?............................................................................Qui n’est pas là aujourd’hui ? / Qui est absent ?
Close your books. ....................................................................................Fermez vos livres.
Open your books.......................................................................................Ouvrez vos livres.
Open the windows. ..................................................................................Ouvrez les fenêtres.
Close the windows...................................................................................Fermez les fenêtres.
Put your books away...............................................................................Rangez vos livres.
Form a queue and wait for the bell. ............................................Mettez-vous en rang et attendez la sonnerie.
Be quiet as you leave, other classes ........................................Silence en sortant, les autres classes
are still working.
n’ont pas terminé.
Line up ..............................................................................................................En rang !
Goodbye everyone...................................................................................Au revoir !
See you again next Thursday/ next week/ ..........................On se revoit jeudi prochain/ la semaine prochaine/
tomorrow/ on Monday.
demain/ lundi
See you tomorrow afternoon...........................................................A demain après-midi !
See you in room 8 after the break. ............................................On se retrouve en salle 8 après la pause.
PPLI delivering
2
Supported by