EN - Magazine (Online Magazine) - Flipbook - Page 4
|CONTENT
CONTENT
BY HERITAGE RESORTS
EXPERIENCES
IN TUNE WITH
THE ELEMENTS
GOLF
LINKS WITH NATURE
WELLNESS
BACK TO THE LAND
AND OUR ROOTS
sommaire
04
Gris gris and other exotic talismans
Gris-gris insolites
08
Their names are Charles, Robert and Paul...
Ils s’appelaient Charles, Robert et Paul...
12
In tune with the elements
Au rythme des éléments
ISSUE 4 | 2020
Stories is Heritage Resorts’ annual magazine
published by INEDI / OXO
125, Ménagerie Road, Cassis, Port Louis
Tel : +230 208 3200
Publication Manager
Fabrice Tennant
fab@inedi.mu / inedi.mu
Publication Coordinator
Yogini Ittoo
yogini@oxo.mu
Editorial Manager
Mélissa Leclézio
melissa@inotherwords.mu
18How to go green?
Comment voyager vert ?
20The World of Seashells
Le Musée des coquillages
28Yellow delicacies
Jaune gourmand
Editorial Contributors
Elena Boulart, Martin Coulomb, Isabelle
Hoarau, Mélissa Leclézio, Jean-Pierre Lenoir,
Claire Thévenau.
Translations Michael Bootle.
36Loving rosé’s delicate colour
Que j’aime ta couleur… rosé
Photographers
Jean Bernard Adoue, Keïvan Cadinouche,
Gaëlle Gonzalez, Eric Lee, Asveen Ram,
Ho Phong Son, Virginie Tennant.
40
Enterprising countryfolk
Les artisans du terroir
Illustrations
Daphné Doomun, Iloë, Caroline Martial,
Joëlle Maestracci.
46Back to the land and our roots
Retour à la terre, retour à nos racines
Art Direction/Design
INEDI. Hospitality. Differently!
OXO
Cover
Art: Daphné Doomun
All rights reserved.
No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical photocopying
or otherwise, without the prior written
permission of Heritage Resorts.
2
| HERITAGE RESORTS STORIES
