Turistguide Kerteminde - Flipbook - Side 4
sydstranden
er bedst
1
Sydstranden is the best
Minderne fra barndommen, hvor Ulla Eithz besøgte sine bedsteforældre i Kerteminde, står i kø, når hun flere gange om ugen går tur på
Sydstranden i Kerteminde.
»Sydstranden er lige mit sted. Tæt på byen, væk fra trafikken, og der dufter
tit af både tang og fisk. Hybenroserne blomster og de solbadende gæster
finder læ og ly rundt om i de små gryder. Vandet, himlen og vejret skifter,
og du kan følge med. Sydstranden giver mig ro!«.
Sydstranden, nogle få hundrede meter fra Torvet i Kerteminde, er i
sandhed et åndehul, hvor tiden står stille. Gå over Langebro, forbi
renæssancehavnen og ned til stranden. Badehusene ligger på rad
og række, som de altid har gjort det, stranden er ren, og horisonten
strækker sig 360 grader rundt. Der er ikke poleret og fine faciliteter,
men området er en ægte perle, som Kerteminderne nyder i det daglige - og mange af byens gæster let finder under deres besøg.
Ulla Eithz er aktiv i foreningen Turismens Venner. Hun og de mange
frivillige byder turister og gæster velkommen til Kerteminde og fortæller om de oplevelser, som egnen har at byde på. I højsæsonen står
»vennerne« klar til at modtage gæsterne i marinaen, og ved sommerens talrige arrangementer giver de en hånd med.
Turismens Venner gør det ikke for egen vindings skyld, men de nyder hinandens gode selskab og at hjælpe Kertemindes gæster til gode oplevelser.
»Vi oplever tit, at de samme mennesker kommer igen år efter år. F.eks. til
byens kirsebærfestival, som selvfølgelig skal opleves mere end én gang«.
✔
✔
✔
Begrænset parkering.
Besøg hellere Sydstranden
til fods eller på cykel.
The memories from her childhood, when Ulla Eithz visited
her grandparents in Kerteminde, stand in the queue when
she goes for a walk on Sydstranden in Kerteminde several
times a week.
»Sydstranden is just my place. Close to the city, away from the
traffic, and there is often the smell of both seaweed and fish. The
rose hips bloom and the sunbathing guests find shelter and shelter
around the small pots. The water, the sky and the weather change,
and you can follow along. The southern beach gives me peace!«.
Sydstranden, a few hundred meters from Torvet in Kerteminde, is truly a breathing hole where time stands still. Walk
over Langebro, past the Renaissance harbor and down to the
beach. The bathhouses are lined up as they always have been,
the beach is clean and the horizon stretches 360 degrees
around. There are not polished and fine facilities, but the area
is a real gem that the Kerteminderne enjoy on a daily basis and many of the city’s guests easily find during their visit.
Ulla Eithz is active in the association Friends of Tourism. She
and the many volunteers welcome tourists and guests to
Kerteminde and talk about the experiences that the region
has to offer. In the high season, the »friends« are ready to
receive guests in the marina, and they lend a hand at the
summer’s numerous events.
The Friends of Tourism do not do it for their own gain, but
they enjoy each other’s good company and helping Kerteminde’s guests have good experiences.
»We often find that the same people come back year after year.
Eg. to the city’s cherry festival, which of course must be experienced more than once«.
Very limited parking.
Better visit Sydstranden
on foot or by bike.
