Dispense Equipment 2024 ES - Flipbook - Page 179
complementarios solicitados para su uso con el producto,
así como de la aplicación y resultados de los mismos.
El vendedor se reserva el derecho de modi昀椀car
sus productos sin previo aviso siempre que dichas
modi昀椀caciones no causen restricciones importantes de las
aplicaciones.
6.3. En ningún caso el vendedor será responsable de las
pérdidas de explotación, tiempo, margen de bene昀椀cio u
otras pérdidas indirectas sufridas por el comprador o los
clientes del comprador u otros usuarios de los productos del
vendedor. El comprador no podrá reclamar indemnización
alguna para cubrir los gastos derivados del desmontaje y
montaje de los objetos o instalaciones en los que pudieran
estar incorporadas las mercancías.
6.4. En la medida en que el vendedor sea considerado
responsable frente a terceros, el comprador deberá
mantener indemne al vendedor en la medida en que dicha
responsabilidad exceda de los límites establecidos en las
presentes Condiciones.
6.5. Responsabilidad del vendedor. En ningún caso la
responsabilidad del vendedor por los bienes suministrados/
no suministrados podrá exceder del 50 por ciento del valor
de los productos individuales defectuosos.
7. GARANTÍA DEL PRODUCTO
7.1. Garantía del producto. No obstante lo dispuesto en
el punto 4 anterior, siempre que el comprador noti昀椀que
los defectos a más tardar 8 días después de la aparición
del defecto/de que el comprador tenga conocimiento de
los defectos, el vendedor subsanará los productos que
presenten defectos en un plazo de 24 meses a partir del
momento de la entrega. La garantía no cubre el desgaste
por uso.
7.2. El vendedor podrá optar por la subsanación mediante
ajuste, reparación o sustitución de las piezas defectuosas.
Los salarios relacionados con el desmontaje y montaje no
serán compensados.
7.3. Si el producto ha sido cambiado o reparado por
otra persona que no sea el vendedor o un operario de
reparaciones remitido por el vendedor, o si el producto ha
sufrido abuso, ha sido utilizado para 昀椀nes contrarios a las
instrucciones del vendedor o para 昀椀nes para los que los
productos no están destinados, la garantía quedará anulada,
incluida la obligación del vendedor de reparar el producto
sin costes.
Si el vendedor no cumple con sus obligaciones mencionadas
anteriormente en un plazo razonable, el comprador podrá
exigir una deducción proporcional del precio de compra del
producto defectuoso.
No obstante, la deducción no podrá superar el 20 % del
precio de compra de todo el producto. Alternativamente,
el comprador puede optar por encargar a un tercero
la reparación del producto. En tal caso, el vendedor
reembolsará los gastos del comprador a este respecto,
siempre que los gastos no superen el 20 % del precio
de compra de todo el producto, del que forma parte la
pieza defectuosa.
7.4. Las obligaciones del vendedor con respecto a los
productos defectuosos se amplían conforme a lo anterior.
Por lo tanto, el vendedor no será responsable de las pérdidas
directas o indirectas, incluidas las pérdidas de explotación,
pérdidas de ingresos y costes o daños similares.
8. RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO
8.1. Responsabilidad por el producto defectuoso En las
relaciones mutuas entre el vendedor y el comprador, el
vendedor excluye cualquier responsabilidad por daños
a la propiedad comercial que puedan estar vinculados
a las mercancías del vendedor. Si el vendedor recibe
reclamaciones por daños y perjuicios por daños a la
propiedad comercial por parte de los clientes del comprador,
sus clientes u otros usuarios posteriores de los bienes del
vendedor, el comprador en las relaciones entre el vendedor
y el comprador se compromete a indemnizar al vendedor
por cualquier reclamación de este tipo y a cubrir los costes
razonables del vendedor para cualquier defensa contra ello.
9. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y SECRETO
9.1. Todos los derechos de propiedad intelectual de los
productos del vendedor, junto con todo el material entregado
en relación con los mismos, pertenecen al vendedor.
9.2. El comprador no tiene derecho, sin el consentimiento por
escrito del vendedor, a conceder a terceros el conocimiento
de información técnica o comercial que, de acuerdo con
su naturaleza, sea con昀椀dencial o que el vendedor, en el
momento de celebrar el contrato o posteriormente, haya
declarado como con昀椀dencial.
Todos los dibujos, modelos y otros documentos técnicos
sobre la mercancía, que antes o después de la celebración
del contrato sean entregados por el vendedor al
comprador, seguirán siendo propiedad del vendedor. Sin el
consentimiento del vendedor, dicho material sólo podrá ser
utilizado para el buen uso o reventa de la mercancía.
10. FUERZA MAYOR
10.1. Fuerza mayor. En caso de fuerza mayor, el vendedor
queda liberado de sus obligaciones mientras exista la
situación de fuerza mayor. 10.2. Existe fuerza mayor si el
vendedor o sus subcontratistas se ven impedidos de cumplir
los acuerdos regidos por las presentes Condiciones de Venta
y Suministro como consecuencia de acontecimientos tales
como guerra, guerra civil, insurrección, acciones terroristas,
restricciones públicas, prohibiciones de importación o
exportación, catástrofes naturales de cualquier tipo, así
como con昀氀ictos laborales locales o de gran envergadura,
incendios, cortes de electricidad, virus informáticos o
similares, a menos que se demuestre que el vendedor
debería haber previsto razonablemente esta situación en el
momento de celebrar el contrato.
11. ELECCIÓN DE LA LEY Y DEL FUERO 11. ELECCIÓN DE
LA LEY Y JURISDICCIÓN
11.1. Elección de la ley y jurisdicción Cualquier disputa que
surja de o en relación con los acuerdos entre el vendedor y
el comprador se resolverá de conformidad con la CISG en el
tribunal de distrito donde el vendedor tenga su domicilio o
en el Tribunal Marítimo y Comercial de Copenhague (Sø- og
Handelsretten i København), a elección del vendedor.
11.2. No obstante, el vendedor tiene derecho a exigir un
arbitraje de conformidad con las normas generales de la
Ley danesa sobre ARBITRAJE (el Tribunal Arbitral está
establecido en Copenhague).
La solución por vía judicial o arbitral no excluye la posibilidad
de un requerimiento judicial o de que se lleven a cabo otros
recursos preliminares en la sede correspondiente.
CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGA | 179
