Dispense Equipment 2024 ES - Flipbook - Page 178
MICRO MATIC
CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGA
(Versión 1.3/01.01.14)
1. CONCLUSIÓN DEL CONTRATO
1.1. Condiciones generales. Las Partes acuerdan que la CISG
(Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderías) rige las condiciones de las Partes a menos que se disponga lo contrario
en las siguientes enmiendas y adiciones y/o por el acuerdo
escrito celebrado entre las Partes
2. PRECIOS Y PAGO - RETENCIÓN DE LA PROPIEDAD
2.1. Precios. Todos los precios son sin IVA, tMangos
públicas de cualquier naturaleza, transporte, etc.
2.2. Hasta la entrega de la mercancía, el vendedor tiene
derecho a aumentar el precio equivalente a cualquier
aumento de precio realizado por los subcontratistas del
vendedor, cambios de los tipos de cambio, acontecimientos
políticos, impuestos directos o indirectos u otras
condiciones que el vendedor no pueda controlar.
2.3. El pago es neto a 30 días de la entrega. En caso de
demora en el pago, se cobrarán intereses de demora a un
tipo del 2% mensual. Si el pago no se realiza a tiempo o si el
comprador omite recibir los bienes vendidos una vez que el
comprador se ha comprometido a hacerlo, el vendedor tiene
derecho a cancelar la venta inmediatamente y sin previo aviso.
2.4. La propiedad de los bienes vendidos sigue siendo del
vendedor. La propiedad de los bienes vendidos sigue siendo
del vendedor a todos los efectos hasta que el comprador
haya pagado efectivamente el precio de compra y todos
los demás gastos inherentes a la compra.
3. PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES DEL
VENDEDOR
3.1. Plazo de entrega. Los plazos de entrega noti昀椀cados son
meramente indicativos y están sujetos a la plena aprobación
del contenido del acuerdo, por ejemplo, los planos aceptados
y las dimensiones 昀椀nalmente con昀椀rmadas. 3.2. Si se ha
acordado un pago anticipado total o parcial, es condición
indispensable que dichos pagos se hayan efectuado
efectivamente.
A falta de indicación de una fecha exacta de entrega, sino
por el contrario de un plazo de entrega, dicho plazo se
contará a partir de la fecha en la que el vendedor haya
recibido toda la información necesaria para el cumplimiento
del contrato y siempre que se hayan efectuado los pagos
anticipados acordados, si los hubiera.
3.2. Todas las entregas se realizan "EX Works" (EUROPE
INCOTERMS 2020). La entrega y la transferencia del riesgo
tienen lugar cuando el vendedor pone la mercancía
a disposición del comprador en las instalaciones del
vendedor o en otro lugar designado (por ejemplo, fábrica,
almacén, etc.) no cargado en el vehículo de recogida.
Los gastos se trans昀椀eren en el momento de la entrega.
El comprador está obligado a despachar la mercancía
para la exportación
4. OBLIGACIÓN DE INSPECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE
FALTA DE CONFORMIDAD
4.1. Obligación de inspección y noti昀椀cación de falta de
conformidad Inmediatamente después de la recepción, el
comprador inspeccionará minuciosamente la mercancía
para asegurarse de que es conforme y se ha entregado de
acuerdo con el contrato. Si en ese momento el comprador
178 | CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGA
cree que las mercancías vendidas no son conformes con
el contrato, deberá inmediatamente y, a más tardar 8 días
después de la entrega, noti昀椀car por escrito al vendedor si
se basa en la falta de conformidad.
4.2. Si con respecto a los bienes del vendedor o partes de
los mismos, el comprador recibe una noti昀椀cación de falta de
conformidad de los propios clientes del comprador u otros
usuarios de los bienes del vendedor, el comprador deberá
transmitir inmediatamente dicha noti昀椀cación por escrito/
entregar la noti昀椀cación al vendedor.
Si el comprador no cumple con esta obligación, no podrá
hacer valer posteriormente ninguna reclamación de falta
de conformidad o indemnización contra el vendedor y, en la
relación mutua entre comprador y vendedor, el comprador
deberá indemnizar al vendedor por cualquier reclamación
justamente adjudicada directamente por el vendedor a favor
de los clientes del comprador.
4.3. Si en el plazo de 3 meses a partir del momento de la
entrega el comprador no ha noti昀椀cado por escrito la falta de
conformidad, el comprador no podrá invocar en ningún caso
las reclamaciones por falta de conformidad, indemnización
o garantía, ni ningún otro recurso.
5. FALTA DE CONFORMIDAD
5.1. Falta de conformidad Si se pone de mani昀椀esto que las
mercancías no son conformes con el contrato, el vendedor
tiene la opción de efectuar reparaciones o de subsanarlas de
otro modo. Sólo si en un plazo razonable y tras un número
razonable de intentos de reparación el vendedor no es capaz
de corregir o subsanar el defecto, etc., el comprador podrá
disponer la reparación por terceros o reclamar una reducción
del precio de compra.
Si el comprador encarga injustamente la reparación a
un tercero, en tal caso no podrá reclamar al vendedor la
cobertura de sus costes al respecto.
5.2. En los casos de entregas cortas (falta de conformidad
cuantitativa) el vendedor podrá realizar entregas posteriores
dentro de un plazo razonable, en cuyo caso el comprador
no podrá invocar incumplimiento. [Se considerará que
las mercancías que no se desvíen más de un 5 por ciento
con respecto a la cantidad acordada cumplen con la
cantidad acordada]
5.3. El comprador asume el riesgo de que el vendedor no
cumpla con sus obligaciones. El comprador asume todo el
riesgo de que las mercancías del vendedor sean adecuadas
para los 昀椀nes particularmente aplicables para el comprador.
6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
6.1. El vendedor sólo será responsable de los defectos de
las mercancías del vendedor si el comprador ha utilizado las
mercancías según lo prescrito y de forma adecuada, y de
acuerdo con las instrucciones del vendedor, si las hubiera.
La responsabilidad del vendedor se limita a los defectos de
sus propios bienes y no a los defectos o fallos que surjan en
relación con la incorporación de los bienes del vendedor a
los de otros.
6.2. El vendedor no se hace responsable de la selección
del producto por parte del comprador, incluyendo la
compatibilidad del producto, su uso y resultados, a menos
que el contrato se re昀椀era explícitamente a éstos.
6.3. El vendedor no se hace responsable de la selección
por parte del comprador de posibles equipos y servicios
