Trio 2024 Catalogue - Flipbook - Page 36
Design & Funktionalität
Design & functionality · Design et fonctionnalité ·
Design en functionaliteit · Diseño & Funcionalidad ·
Design e funzionalità · Design și funcționalitate ·
Suunnittelu ja toimivuus · Model i funkcjonalność
36
D
GB
FR
Tischbeleuchtung sollte stimmungsvoll, aber auch situativ anpassbar
sein. Die Pendelleuchte Helios zeichnet sich durch außergewöhnliches
Design und exzellente Lichteigenschaften aus. Auf Knopfdruck sorgt
sie nicht nur für das nötige Maß an
Helligkeit, sondern bietet zugleich
eine horizontale Verstellmöglichkeit,
wodurch sich jegliche Tischsituationen spielend leicht meistern lassen.
While table lighting should be
atmospheric, it should also be
adaptable to the situation. The
Helios pendant luminaire is characterised by exceptional design and
excellent lighting properties. At just
the touch of a button, not only does
it provide the necessary level of
brightness, but it also offers a
horizontal
adjustment
option,
making it easy to master any table
situation.
Bien que l'éclairage de table doive
être
atmosphérique,
il
doit
également s'adapter à la situation.
Le luminaire suspendu Helios se
distingue par un design exceptionnel
et
d'excellentes
propriétés
d'éclairage. En appuyant simplement
sur un bouton, il apporte non
seulement le degré nécessaire de
luminosité, mais offre également une
option de réglage horizontal,
permettant de maîtriser toute
atmosphère de table.