Cata 34 fini - Flipbook - Page 51
92 • RABELAIS (François) - Œuvres de Maître François Rabelais, suivies des remarques publiées en
anglais par M. Le Motteux, et traduites en françois par C. D. M. Nouvelle édition, ornée de 76 gravures. Paris,
Chez Ferdinand Bastien, an VI (1798) ; 2 volumes in-folio, XVI + 771 + 936 pp., demi-maroquin
vert à long grain, dos à 5 nerfs ornés de 昀氀eurons dorés, 昀椀lets d’encadrement et 昀氀eurons d’angle
sur les plats de cartonnage vert (dos insolés présentant des petites traces d’usage aux coi昀昀es et aux
mors, petites traces de choc aux coins). Les 2 volumes.
1800 €
Cohen & de Ricci, 843. Brunet, IV, 1060. Un des rares exemplaires tirés au format in-folio, ici sur papier vélin
du Marais. Les 76 gravures hors-texte ne sont pas signées. Un avis du libraire et de l’éditeur sur cette nouvelle
édition annonce en préambule : «(…) Pour satisfaire les Amateurs, nous l’avons fait imprimer sur huit papiers
di昀昀érents ; et pour rendre ces Éditions plus rares, il n’en a été tiré que 250 exemplaires, en trois formats, in-octavo,
in-quarto et in-folio sur papiers Vélin et d’Angoulême ; et autant in-octavo papier ordinaire, qui sont moins chers
et à portée du plus grand nombre.». Cohen, dans sa bibliographie, déduit de cette assertion qu’il aurait été tiré de
chaque papier 250 exemplaires. Cette interprétation nous semble erronée ; il semble plus réaliste de penser que seuls
250 exemplaires sur grands papiers dans les di昀昀érents formats, aient été imprimés. Exemplaire à toutes marges,
comportant, sur certains feuillets, quelques brunissures et rousseurs.
93 • CERVANTES (Miguel de), FLORIAN (Louis-Pierre Claris de) - Don Quichotte de
la Manche, traduit de l’espagnol de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume. Paris, Chez Detterville, de
l’Imprimerie de P. Didot l’aîné, an VII (1799) ; 3 volumes in-8, XVI + 367 + 414 + 418 pp., plein
veau moucheté de l’époque, dos lisses à faux nerfs ornés d’une gerbe d’épées et de pistolets quatre
fois répétée, coi昀昀es ornées, 昀椀let d’encadrement sur les plats, pièces de titre et de tomaison brunes,
tranches marbrées (dos légèrement éclaircis). Les 3 volumes.
380 €
Cohen & De Ricci, 220. Édition originale de la traduction de Florian, illustrée de 24 昀椀gures par Lefèvre et Le
Barbier, gravées par Coiny, Dambrun, Gaucher, Godefroy et Masquelier. Rousseurs éparses, mais agréable exemplaire, bien relié.
49
