Cata 34 fini - Flipbook - Page 14
18 • BOYER D’ARGENS (Jean-Baptiste) - Mémoires de Monsieur le Marquis d’Argens. Avec
quelques Lettres sur divers Sujets. Londres, Aux dépens de la Compagnie, 1735 ; in-12, 312 pp., plein
veau de l’époque, dos richement orné à nerfs, roulette intérieure, tranches rouges (très petits
manques de cuir à la coi昀昀e inférieure).
250 €
Conlon, Le Siècle des Lumières : bibliographie chronologique, III. Une des éditions parues à la date de l’originale.
«Né en 1703, 昀椀ls d’un procureur général au parlement de Provence, d’Argens publia en 1735 ses Mémoires qui
nous mènent jusqu’à l’accident de cheval qui l’avait obligé, l’année précédente, à quitter le service armé, alors qu’il
servait au cours des opérations de la guerre de Succession de Pologne. Comme le dit la chanson, son cœur aimait
à changer de garnison. De Marseille à Alger, d’Espagne à Candie, à Constantinople où il accompagne le nouvel
ambassadeur M. d’Andrezel, à Rome, à Paris ou à Lille, il collectionne les aventures, ayant un goût marqué pour
les comédiennes et les 昀椀lles d’opéra «dont peu méritent d’être canonisées comme vierges ». S’intercale au milieu une
relation de l’a昀昀aire du père Girard et de Catherine Cadière, qui défraya la chronique, mit aux prises les partis moliniste et janséniste et alimenta les écrits pornographiques. Le tout conté dans un style enjoué et rapide, à l’image du
catalogue amoureux de notre héros qui nous grati昀椀e, ça et là, de quelques piques contre les religions révélées» (Michel
Claude, revue XVIIIe siècle, 26, pp. 570-571).
19 • DEFOE (Daniel) - La vie et les avantures surprenantes de Robinson Crusoé. Contenant entr’autres
évenemens, le séjour qu’il a fait pendant vingt-huit ans dans une Isle déserte, située sur la Côte de l’Amérique, près
de l’embouchure de la grande Rivière Oroonoque. Le tout écrit par lui-même. Traduit de l’anglois. Amsterdam,
Chez L’Honoré & Chatelain, 1735 ; 2 volumes in-12, 2 昀昀.n.ch. + 600 pp. + 2 昀昀.n.ch. + 567 pp.,
plein veau moucheté de l’époque, dos richement ornés à nerfs, pièces de titre et de tomaison de
basane bordeaux, tranches rouges (coi昀昀e supérieure du tome I partiellement absente, minimes
défauts d’usage). Les 2 volumes.
320 €
Nouvelle édition de la traduction française par Van E昀昀en et Thémiseul de Saint-Hyacinthe. Elle est illustrée de
deux frontispices et de dix planches hors texte contrefaites d’après les gravures de Bernard Picard (édition de 172021, à propos de laquelle Gumuchian écrivait : «Les gravures qui ornent cette édition sont celles qui ont presque
toujours été copiées, plus ou moins heureusement, dans la plupart des éditions postérieures : il convient de remarquer
à quel point elles sont merveilleusement en harmonie avec le texte qu’elles illustrent, et font ainsi de cet ouvrage,
capital quant au texte, un des plus beaux livres de voyages à 昀椀gures du XVIIIe siècle»). Sans le troisième volume,
qui contenait un titre à part, les «Ré昀氀exions sérieuses et importantes de Robinson Crusoé faites pendant les aventures
surprenantes de sa vie avec sa vision du monde angélique». En l’état.
N° 14
12
