Combined-languages-d1 - Flipbook - Page 280
TIERÄRZTLICHE ZAHNMEDIZINEINHEITEN DER EVOLUTION
BENUTZERHANDBUCH
48 � DE
5 . G E R ÄT E WA R T U N G
TECHNISCHE DATEN GERÄT
EMV-Prüfung
DISPLAY
MODELL
D - 2.0 E
Stromversorgung:
5 V Gleichstrom ± 10 %, vom W&HController V
Leistungsaufnahme:
1,5 VA
Abmessungen in mm (BxTxH):
155,5 x 29 x 122
Gewicht:
280 g
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Temperatur während Lagerung und Transport:
-40°C bis +70°C (-40°F bis +158°F)
Luftfeuchtigkeit während Lagerung und Transport:
8 % bis 80 % (relativ), nicht kondensierend
Temperatur während Betrieb:
+10°C bis +35°C (+50°F bis +95°F)
Luftfeuchtigkeit während Betrieb:
15 % bis 80 % (relativ), nicht kondensierend
Zulässiger Umgebungsdruck: 70 – 106 kPa
Verschmutzungsgrad: 2
Überspannungskategorie: II
Höhe: bis zu 3.000 m über dem Meeresspiegel
ULTRASCHALL-SCALER-HANDSTÜCK
T E M P E R AT U R I N F O R M AT I O N E N
PB-5 L, PB-5 L S, PB-5 L Q
Maximale Leistungsabgabe an das Handstück
10
mit Last (Ultraschall) (W)
Frequenz (Ultraschall) (kHz)
22–35
Minimales Kühlmittelzufuhrvolumen (ml/min)
0*/20
Maximales Kühlmittelzufuhrvolumen (ml/min) 50
Wasserdruck (bar)
1–6
Maximale Schwingungsamplitude (Tipp 1U)
(mm)
0.2
* für Tipps, bei denen kein Kühlmittel verwendet wird
Klassifizierung gemäß § 6 der Allgemeinen
Spezifikationen für die Sicherheit von medizinischen
elektrischen Geräten gemäß IEC 60601-1/ANSI/AAMI ES
60601-1
Angewendetes Typ B-Teil
(nicht geeignet für intrakardiale Anwendungen)
Temperatur des medizinischen Geräts auf der Bedienerseite:
maximal 71°C (159,8°F)
Temperatur des medizinischen Geräts auf der Patientenseite
(vordere Bereich des medizinischen Geräts): maximal 50°C (122°F)
Temperatur des medizinischen Geräts auf der Patientenseite
(optische Faser): maximal 48°C (118,4°F)
emperatur des Arbeitsbereichs (Spitze): maximal 41°C (105,8°F)
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Temperatur während Lagerung und Transport:
-40°C bis +70°C (-40°F bis +158°F)
Luftfeuchtigkeit während Lagerung und Transport:
8% bis 80% (relativ), nicht kondensierend
Temperatur während des Betriebs:
+10°C bis +35°C (+50°F bis +95°F)
Luftfeuchtigkeit während des Betriebs:
15% bis 80% (relativ), nicht kondensierend
Verschmutzungsgrad: 2
Überspannungskategorie: II
Höhe: bis zu 3.000 m über dem Meeresspiegel
