Complete Annual Report 2020 - Spanish - Flipbook - Page 9
COVID-19
Respuesta A La Pandemia
En el mes de marzo del año 2020, vimos cambios significativos en el mundo tal como lo conocemos. Para los departamentos de policía de todo el país, este fue el comienzo de un momento desafiante, lleno de incertidumbre.
Desde el comienzo de la pandemia hasta ahora la prioridad del Departamento de Policía de Hartford ha sido
mantener a nuestros empleados y a nuestra comunidad lo más seguros posible. Las operaciones se ajustaron para
limitar el contacto de persona a persona cuando fue posible, al tiempo que se continuaban proporcionando funciones vitales de seguridad pública.
El Departamento limitó el número de personas detenidas que se incorporaron a la División de Detención, congeló
los viajes de los empleados y la capacitación externa, detuvo algunos servicios policiales no esenciales y cerró al
público las zonas de la recepción. Los oficiales fueron instruidos sobre cómo manejar las llamadas de servicio en
este nuevo entorno y se hizo un esfuerzo para manejar las quejas menos graves por teléfono. Aunque el Equipo de
Protección Personal (EPP por sus siglas en ingles) tenía una gran demanda al principio de la pandemia, el Departamento fue asistido por otros departamentos de la Ciudad de Hartford y el Estado de Connecticut para asegurar
suministros muy necesarios para los oficiales. Se distribuyó desinfectante de manos, se implementaron controles
de temperatura y se realizó la desinfección de los vehículos del departamento con la asistencia del Departamento
de Obras Públicas (DPW por sus siglas en ingles).
PERSPECTIVAS
(Las mujeres y los hombres del Departamento de Policía de Hartford jugaron un papel importante en las pruebas de COVID-19 y
los eventos de vacunación).
Durante la pandemia, los oficiales de policía de Hartford han trabajado arduamente para proporcionar los servicios necesarios que mantienen a nuestra comunidad segura. Los oficiales rutinariamente ponen en riesgo su
propia salud para hacer el trabajo y mostraron determinación, resiliencia y orgullo en su trabajo.
Durante 2021, las oportunidades de vacunación contra el COVID-19 se han puesto a disposición de todos los
agentes de la Policía de Hartford. Con Connecticut se registraron más de 270,000 casos y casi 7,500 muertes asociadas a COVID-19, la pandemia ha tenido un profundo impacto en todos nosotros. A medida que comenzamos
a dar la vuelta a la pandemia, el Departamento de Policía de Hartford seguirá dedicado a nuestro servicio a la
Comunidad.
9
