COLLECTIONBOOK-PASSAGE - Flipbook - Page 21
BRUSHED WHITE OAK
FLAT CUT
White oak flat cut plating is widely admired for their natural beauty and aesthetic
appeal. The distinct grain pattern produced by flat sawing creates a cathedral-like
effect, with arched lines that sweep across the width of the board. The result can
add a sense of warmth and elegance to any room.
-----------
CHÊNE BLANC BROSSÉ
SUR DOSSE
WALNUT
Cette essence et cette coupe sont largement admirées pour leur beauté naturelle et
leur attrait esthétique. Le motif distinctif de grain produit par cette méthode de sciage
crée un effet en forme de cathédrale, avec des lignes arquées qui balayent la largeur de
la planche. Le résultat peut ajouter une sensation de chaleur et d’élégance à la pièce.
With its heartwood ranging from a dark chocolate brown to a purplish black, and
its sapwood being a creamy, lighter color, walnut wood is a highly sought-after
material in high-end projects. Its beauty, durability, and versatility make it an elegant
choice for a wide range of spaces and rooms.
-----------
NOYER
Avec son bois de cœur allant d’un brun chocolat foncé à un noir violacé, et son
aubier étant d’une couleur plus claire et crémeuse, le bois de noyer est un matériau
très recherché pour les projets haut de gamme. Sa beauté, sa durabilité et sa polyvalence en font un choix élégant pour une large gamme d’espaces et de pièces.
/ 21
