BOSQUET Livre de collection Collection Book PDF - Flipbook - Page 19
Granit - Granite
Le granit naturel, non reconstitué, est d’une grande richesse, et d’une durabilité
éprouvée. La nature nous l’offre dans une variété infinie de motifs tous uniques
et dans une multitude de tonalités et couleurs.
Seuil
----------Le seuil, c’est l’ultime élément qui couronne — d’une certaine façon — l’entrée
de votre demeure. Chez Bosquet, nous misons sur des valeurs sûres :
Natural non-reconstituted granite is as rich as it is durable. Nature bestows it
l’aluminium anodisé noir et la pierre, à commencer par le granite. Ces matières
in an infinite variety of unique patterns, shades and colours.
diffèrent grandement sur bien des points, mais elles partagent les mêmes
qualités de durabilité, de solidité et d’attrait.
----------Threshold
The threshold is the ultimate element that crowns - in a way - the entrance to
your home. At Bosquet, we rely on safe values: black anodized aluminum and
Nero Absolute
stone, starting with granite. These materials differ greatly in many ways, but
Pierre St-Marc /
St-Marc Stone
they share the same qualities of durability, strength and appeal.
Aluminium anodisé noir - Black Anodized Aluminum
L’anodisation est l’ajout par électrolyse d’une couche d’oxyde
d’aluminium sur une surface. Ce traitement permet d’augmenter sur
une matière la résistance à la corrosion, aux produits chimiques et aux
abrasions, rayures et autres dommages.
----------Anodization is the addition of
aluminum oxide on a surface
through electrolysis. This process
increases resistance to corrosion,
chemical
products,
abrasion,
scratching and other damage.
/ 40
/ 41