FABIENNE VERDIER SARADAR BROCHURE 80pages+couv.BAT - Flipbook - Page 79
BIOGRAPHIE
FABIENNE VERDIER
BIOGRAPHY
FABIENNE VERDIER
Fabienne Verdier, née à Paris en 1962,
est diplômée de l’École des beaux-arts
de Toulouse. À l’âge de 20 ans, elle s’intéresse
au vol des oiseaux, et part en Chine en 1983 :
elle espère y apprendre à peindre de façon
spontanée les formes de la vie, auprès des
derniers maîtres de la peinture traditionnelle
chinoise. Après dix ans en Chine, elle tombe
gravement malade et rentre en Europe.
En 2003, elle publie Passagère du silence,
dix ans d’initiation en Chine, qui raconte
son apprentissage avec maître Huang Yuan.
Elle abandonne alors la peinture sur chevalet
et commence à travailler debout sur la toile,
en laissant la gravité faire couler la peinture
à la verticale.
Fabienne Verdier was born in Paris in 1962 and
enrolled in the Toulouse École des beaux-arts.
Then, at the age of twenty, she developed
a keen interest in bird flight and left for
China in 1983, where she hoped to learn
how to paint spontaneous lines of life from
the last remaining masters of traditional
Chinese painting. She became seriously ill
some ten years later and returned to Europe,
and in 2003 published Passagère du silence,
dix ans d’initiation en Chine, which chronicles
her apprenticeship with the master Huang
Yuan. At this point she dropped easel painting
and began working by standing over the
canvas and letting the paint fall by the force
of gravity.
Pendant quinze ans, Fabienne Verdier
développe sa nouvelle manière de peindre.
En 2006, elle invente son propre outil,
un pinceau monumental autour duquel
elle construit son atelier. L’artiste devient
alors un corps-pinceau, et son atelier
un laboratoire où elle collabore avec des
musiciens et des scientifiques (astrophysiciens,
linguistes, neuroscientifiques) pour mieux
saisir les forces qui génèrent les formes.
Fabienne Verdier est une arpenteuse
qui cartographie les flux d’énergie traversant
l’univers, nos cerveaux et nos langages,
et modelant les paysages autour de nous.
Fabienne Verdier spent fifteen years developing
her new way of painting. In 2006 she invented
her trademark giant paintbrush and built
her studio around it. The artist thus became
a body-cum-paintbrush and her studio,
a laboratory where she collaborates with
musicians and scientists (astrophysicists,
linguists, neuroscientists) to seize the forces
that generate the forms. Fabienne Verdier
is a land surveyor who makes totally novel
maps and diagrams showing the energy flows
crossing the universe, our brain, and our
language, molding the landscapes around us.
77
