EXAMPLE PAGE-MAGAZINE-GUIDE-L'Office Youth Magazine - Flipbook - Page 6
Pratique
I Séjours linguistiques
PAR ANTOINE MADEC
5 CONSEILS POUR
BIEN PRÉPARER
SON SÉJOUR
LINGUISTIQUE
(Istock)
Hébergement, enseignement, activités...
Un séjour réussi est un séjour bien préparé.
Voici quelques réflexes à adopter avant le grand
départ pour que cette expérience abroad soit
la plus profitable possible.
1 ATTENTION AU DÉPART !
« 50% de la réussite d’un séjour linguistique se joue
dès le départ », souligne Annabelle Dupé, directrice de communication d’un organisme
membre fondateur de L’Office. Il est effectivement primordial de lire attentivement les
documents reçus en amont, vérifier l’heure
de départ, la validité de ses papiers d’identité
ou encore de s’assurer de disposer d’une autorisation de sortie du territoire s’il s’agit d’un
mineur. Cette dernière est obligatoire, doit
être signée par les responsables légaux de
l’enfant et remise aux animateurs. Pensez
également à vous munir des ordonnances si
vous suivez un traitement médical.
2 SUIS-JE AU NIVEAU ?
Beaucoup d’organismes proposent pour les
plus jeunes des tests gratuits que l’on pourra
refaire au retour et jauger ainsi ses progrès.
Avant de partir, il est préférable d’apprendre
(ou de réviser) quelques mots de vocabulaire
du quotidien, et ainsi éviter des malentendus
sur place. Les applications Duolingo ou Pilipop
pour les plus jeunes, peuvent alors s’avérer
pratiques. Par exemple, l’apprenant peut travailler les thématiques de l’alimentation et de
l’hygiène, comme le suggère Jocelyne Javelaud,
secrétaire générale adjointe de L’Office. Pour
faire sourire son interlocuteur, on peut aussi
mémoriser quelques expressions typiques. Les
plus studieux valideront un MOOC comme
"L’anglais pour tous – Spice up your english"
proposé par L’Université libre de Bruxelles sur
France Université Numérique. Étalé sur 9
semaines, il requiert un niveau A2 minimum.
6
• HORS SÉRIE L'OFFICE 2019
3 COMME À LA MAISON
Un séjour réussi passe par de bons souvenirs
dans sa famille d’accueil, pour les plus jeunes
certes mais aussi pour les adultes partant par
exemple en immersion chez des professeurs
natifs. Jocelyne Javelaud recommande notamment « d'apporter des photos de chez soi, de sa
famille et de ses activités afin de déclencher des
conversations. » Et pourquoi ne pas offrir une
petite spécialité de chez vous ? Annabelle Dupé
ajoute qu’il est utile de prévenir l’organisme
pour signaler une peur des animaux ou un
traitement médical. L’organisme peut, le cas
échéant, chercher une famille dont l’un des
membres est infirmier ou médecin. Il ne faut
pas hésiter par ailleurs à préciser ses goûts
alimentaires, au-delà même des allergies.
4 PARTIR COUVERT
Pour l’Europe, il vous faut demander la carte
européenne d’assurance maladie (CEAM).
Gratuite, elle permet de ne pas avoir à avancer les frais de santé. Faites-vous préciser
par l’organisme les modalités d’utilisation
de la CEAM pour parer à tout type d’exception sur place. Cette CEAM ne remplace pas
une assurance voyage et ne couvre pas les
soins de santé privés. Pour les séjours horsEurope, mieux vaut faire le point avec son
assureur à propos de la couverture médicale
et les garanties en terme de responsabilité.
Cette petite précaution permettra notamment d’assurer un rapatriement dans les
meilleures conditions. « Il est également
possible de faire faire une attestation d’assistance
par son assurance responsabilité civile », ajoute
A. Dupé. Attention aussi aux cartes de crédit,
qui ne couvrent pas tous les frais médicaux
sur place, en particulier pour les destinations lointaines.
5 « IL RESTE LES SOUVENIRS... »
Les parents eux-mêmes partis en séjours
linguistiques le savent : au fil des années, il
ne reste que quelques images, des goûts
nouveaux et un sentiment d'avoir progressé.
Alors, pour faire fructifier ses souvenirs, il
peut être intéressant de tenir un petit carnet
de voyage que l'on complétera à son retour.
Des applications comme MyAtlas et Memotrips, ou plus simplement Instagram,
rendent l'exercice plus fun. Vous pouvez y
écrire les expressions apprises au fil de l'eau
ou des points de grammaire sur lesquels
vous pensez vous être amélioré. Ces bons
réflexes pourraient faire la différence lors
de futurs examens ! l
En cas d’imprévu :
Pensez à inscrire votre voyage sur le site
Ariane du ministère de l’Europe et des
Affaires étrangères, en particulier pour des
destinations lointaines. La personne
"contact" que vous aurez désignée pourra
être prévenue en cas de besoin. A noter
que le ministère offre par ailleurs des
conseils aux voyageurs pour se
documenter sur la destination ainsi qu’un
guide Voyager à l’étranger.
