EXAMPLE PAGE-MAGAZINE-GUIDE-L'Office Youth Magazine - Flipbook - Page 10
Partir
I Canada
PAR LAETITIA MORÉNI
ZOOM SUR LE
PROGRAMME
ECHANGE
CANADA
L
e programme échange franco-canadien pour les 14-17 ans connaît de plus
en plus de succès. « Il faut s’inscrire à l’avance
car ce programme sur trois mois est si populaire
qu’il ne comprend plus assez de places pour tout
le monde », avertit Maya Ludwiczak, responsable des séjours de scolarité à L’Office. Cette
formule doit sans doute sa popularité aux
avantages qu’elle présente. D’un point de vue
administratif d’abord, elle ne requiert aucune
démarche particulière, puisque le visa n’est
pas nécessaire pour entrer au Canada sur une
période de moins de 6 mois. Un deuxième
point alléchant : l’adolescent ne perd pas son
année scolaire, car il part sur une durée de
trois mois qu’il pourra rattraper par la suite.
LE PRINCIPE
Ce programme d’échange a débuté à l’initiative
du Canada. Le principe de cette formule est
simple : l’adolescent franc ̧ais part vivre trois
(Istock)
Formule unique basée sur la réciprocité et
l’échange, ce programme offre la possibilité de passer trois mois au Canada pour
des collégiens et lycéens sans perdre
l'année scolaire. Une belle occasion de
perfectionner son anglais certes mais
aussi de vivre une expérience personnelle
hors du commun.
mois au Canada dans une famille et est
scolarise ́ dans un collège ou lycée sur place (sur
la période de mi-août à début novembre). En
échange, c’est la famille française qui accueille
son correspondant canadien (de début février
à fin avril de l’année suivante). Et à son tour, ce
dernier est scolarisé dans l’Hexagone sur ces
trois mois.
UN ENRICHISSEMENT SUR TOUS
LES PLANS
« Il y a un vrai lien qui se forme au fil de l’année
par cette réciprocité. Les deux adolescents découvrent de manière plus approfondie les codes
culturels », précise Maya Ludwiczak. D’un
point de vue pédagogique, ce séjour permet
aussi de découvrir une autre manière d’enseigner et d’éduquer. « Au Canada, le rapport
entre l’élève et le professeur est très différent de
nos habitudes en France, tout comme le rapport
à la hiérarchie. L’école est aussi plus ludique. Tout
Les conseils de l’ambassade du Canada en France
pour les lycéens mais aussi les étudiants
Sachez qu’il existe plusieurs modalités de séjours linguistiques au Canada : séjour de courte
durée, de quelques semaines à une année scolaire, dans une famille d’accueil, en résidence
universitaire, ou en échange.
Si vous êtes étudiant, assurez-vous d’avoir les documents administratifs nécessaires.
Déterminez si vous avez besoin ou pas d’un permis d’études. Le site d’Immigration Réfugié et
Citoyenneté Canada (IRCC) contient toutes les informations concernant le permis d’études :
www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/etudiercanada.html
10
• HORS-SÉRIE L'OFFICE 2019
tourne autour du lycée, les élèves sont fiers de leur
école, il y a un vrai amour pour l’établissement.
C’est tout cela que le jeune étudiant français
observe lors de son immersion », poursuit-elle.
Outre cette exploration culturelle, la pratique de l’anglais se trouve au coeur du séjour puisque l’adolescent participe pleinement et activement a ̀ la vie de famille, en
plus de son implication dans l’établissement
scolaire. L’étudiant est continuellement invité à pratiquer la langue, puisque cet
échange franco-canadien s’effectue dans
des régions anglophones, bien que de nombreuses familles canadiennes maîtrisent le
français. « Sur le plan personnel, les jeunes
gagnent en maturité et en indépendance, au
point que le retour est toujours un peu difficile
avec un petit coup de blues et une phase de réadaptation », note Maya Ludwiczak. « Les
élèves nous font souvent la remarque que le
voyage est trop court », conclut-elle.
CONDITIONS AVANT LE DÉPART
Peu de conditions sont nécessaires pour pouvoir participer à ce programme. En voici une
primordiale : la famille doit être disponible
pour accueillir trois mois le correspondant
canadien sur une période donnée. Avant le
grand départ pour le Canada, l’élève français
doit effectuer un stage de préparation durant
deux jours sur un lieu d’accueil mis à disposition par l'organisateur du séjour. Il devra bien
sûr être scolarisé dans un collège ou lycée pour
pouvoir partir ! l
