GLOSARIO WayúuAAchajawaa: BuscarAchechera: ApretarAchekenta: Agitar/BatirAchijirawaa: DespertarAchitaa: GolpearAchotowaa: CortarAchuwerata: AplastarAihíí: YucaAjurrichijíí : SarténAjutala: AbríaAkaajakü: AcabarAkachera: ColgarAkomüinjaa: AñadirAlama: HierbaAleerata: GirarAliita: CalabazaAma: CaballoAnaa: BuenoApanaa: HígadoApüsiajaa: EndulzarAsaa: BeberAsasajaa: ColarAshakataa: Bajar, disminuirAsiwa: FlorAsukaa: Buscar leñaAsürülaa: Cerrar, taparAtpana: ConejoAtunkaa: DormirAyajawaa: CalentarAyawakaakasa: AlmacénAzayalajaa: ComprarcCashíí: LunaChecheesü: DuroChinataa: BrillarChotéé: Achiote130eEemerawaa: DescansarEipüse: EspinaEjittawa: AmarrarEkaa: ComerEkirajawaa: AprenderEkuulu: ComidaEkuutü: CarnesiIraasü: DesabridoIrua: AceitunaIshisü: AmargoJemiai: FríokKaarai: CalamarKaazula: CabraKaíí: SolKalináá: GallinaKasutot: BlancoKauláá: ChivoKayuusia: CactusKayuushi: CaimánKeepeshuna: FrijolKepein- Koje: CaféKepeshunaa: FrijoljJaipai: CerezaJaishi: BatataJaisü: CalienteJalüan: Con cuidadoJamayáá alikáá: BuenasTardesJisot: CamarónlLotüsü-lotaa: DesechomMáá: TierraMaikíí: MaízManain: ColadorMapaa: DespuésMarajaa: BotellaMusa: GatoMushaisha: CarbónoOchonoojoo: Cortar enpedazosOjurichajaa: FritarOjutaa: Botar, tirarOjutuwaa: CaerOpoolojoo: HervirOulawaa: DejarpPaairuku: Carne de resPichíí: CasaPitchushi: FrijolesPuliiki: BurroPúlíkóo: BurroPüsee: CucharaPushipúú´: PalabreroPüülükü: CerdorRüi: CuchillosSeepü: CeboSiwara: CalderoShinalusa: Al fondoShüra: CaldoSinaa: Carne saladaSuiuzu: DentrotTapushíí: FamiliaTulujashii: Carne cocinadaUchiíkalirua: AveuUjolu: ChichaUnapüna: DebajowWactachoón: Buenos díasWaima: BastanteWakataa: AbiertoWaneekal: DíaWattamüin: Al día siguienteWayeetáá: OllaWepiapaza: ComunidadWuíín: AguaWuirrúú: AhuyamaWomúú: SombreroYYaja: Bollo de maízYalaasü: ÁsperoYokutaa: ApagadoYosúú: CactusYouula: Fécula de maíz
Tabla de Contenidos
5
7
9
10
13
17
20
23
24
26
28
30
33
35
36
38
40
47
92
123
124
126