EXAMPLE PAGE - MAGAZINE - HERITAGE STORIES - Flipbook - Page 60
SE PRENDRE POUR
TARZAN ET PETER
PAN GRÂCE À
L’ACCROBRANCHE
SUR LA PLAGE,
QUI LUI OFFRIRA
EN PLUS UNE VUE
IMPRENABLE SUR
L’OCÉAN ET LES
PAYSAGES AUTOUR.
Do your children run around the kitchen with a toque
or a cape like in the movie Ratatouille? Do they already
show skills to become the next Jamie Oliver? With the
Ti Chef workshop, they will be able to unleash their
creativity in the kitchens of the Annabella restaurant.
Thanks to the hotel chef, they will learn how to prepare
some of their favourite food – sandwich and pizza –
which they will be able to replicate at home, to your
great pleasure! In addition to the traditional afternoon
snacks, they will try delicious desserts such as chocolate
mousse and cookies.
Your little ones are more of the adventurous type? They
will be able to make up a whole fantastic world of their
own in the kingdom of trees and pretend to be Tarzan
or Peter Pan as they climb on the monkey bridge on the
beach, from which they can enjoy stunning views on the
ocean and the surrounding landscape.
Votre enfant s’amuse-t-il à enfiler sa toque et sa cape
pour jouer à Ratatouille dans votre cuisine ? Aurait-il
l’étoffe d’un futur Paul Bocuse ? Avec l’atelier Ti Chef,
il pourra laisser parler sa créativité dans les cuisines de
l’Annabella. Avec le chef, il pourra apprendre à préparer
quelques-uns de ses plats préférés – sandwich et pizza
– qu’il pourra répliquer une fois rentré, pour votre plus
grand plaisir ! En plus des traditionnels goûters, il pourra
expérimenter de délicieux desserts tels que la mousse au
chocolat et les cookies.
Votre bout de chou est-il plutôt d’humeur aventurière
en vacances ? Il pourra s’inventer un monde fantastique
au milieu des arbres, se prendre pour Tarzan et Peter Pan
grâce à l’accrobranche sur la plage, qui lui offrira en plus
une vue imprenable sur l’océan et les paysages autour.
58
