ECMI 02 Dirskurs 2024 Web - Flipbook - Seite 8
Ablehnung oder einem Kon昀氀ikt umzugehen,
also gibt man vorübergehend auf. Natürlich
beschränkt sich das Baskischsprechen nicht
nur auf negative Dinge, aber manchmal fühlt
es sich wie ein nie endender Wettlauf an, und
ehrlich gesagt wünschte ich, ich hätte eine
ho昀昀nungsvollere Perspektive.
die die Ergebnisse genießen konnte. Zum Beispiel habe ich meine gesamte Schulbildung
auf Baskisch absolviert, vom Kindergarten bis
hin zur Universität, und dafür bin ich dankbar. Aber das bedeutet auch, dass man Dinge
als selbstverständlich betrachtet und sich
irgendwie entspannt. Auch die Bewegung zur
Unterstützung der baskischen Sprache erkennt langsam, dass das Erreichen bestimmter „formaler“ Dinge nicht den erwarteten
Ein昀氀uss auf die Verwendung oder die allgemeine Situation der Sprache hatte. Ich 昀椀nde
es traurig und frustrierend, neue statistische
Daten oder Nachrichten über das Baskische
durchzugehen. Ich komme ursprünglich aus
einer Region, in der das Baskische im Alltag
stark präsent ist, sodass ich dort viel von
meinem Leben auf Baskisch führen kann,
aber selbst das, was ich auf Baskisch tun
kann, ist immer noch begrenzt. Man muss
proaktiv sein bei der Verwendung der Sprache und das jedes Mal, wenn man jemanden
Neuen tri昀昀t oder wenn man an einem neuen
Ort einen Ka昀昀ee bestellt, und das ist manchmal ermüdend. Es erfordert viel Geduld, und
manchmal ist man nicht in der Stimmung, mit
Über das Baskenland:
Die baskische Sprache ist eine der ältesten
Sprachen Europas und mit keiner anderen europäischen Sprache verwandt. Das Baskische
weist eine erhebliche dialektale Variation auf
und konzentriert sich auf ein sehr begrenztes
geogra昀椀sches Gebiet. Es gibt signi昀椀kante
Unterschiede zwischen Dörfern oder Städten,
was bedeutet, dass gegenseitiges Verständnis zwischen den Dialekten, insbesondere
zwischen den westlichsten und östlichsten
Varianten, nicht garantiert ist. Eine Standardvariante namens Euskara Batua (vereinheitlichtes oder Standard-Baskisch) wurde 1968
gescha昀昀en, diese ist in schriftlicher Form
dominant und neben den Dialekten auch in
gesprochener Form existent. Die baskische
Sprache wird im Baskenland auch Euskal
2022 hat das ECMI bereits eine Summer School im Baskenland (Oñati) abgehalten. Die Teilnehmer hatten
großes Interesse an der Geschichte und den Herausforderungen der baskischen Minderheit.
8
