ECMI 02 Dirskurs 2024 Web - Flipbook - Seite 14
werden können. So verhält es sich auch mit
den Kinolisten, etwas, das vor Jahren ein
Klassiker war, den die Leser in der Zeitung
nachschlugen, aber jetzt ist es ziemlich über昀氀üssig, diese auf der Website der Zeitung zu
haben. Die Sportberichterstattung musste
sich ein wenig ändern, wobei sie sich jetzt
sehr stark auf die Region konzentriert, anstatt
alle Ergebnisse und Ranglisten hinzuzufügen.
Ihr habt kürzlich dazu ein Buchkapitel
in einer neuen Routledge-Publikation
veröffentlicht?
C.W.: Wir haben die Digitalisierung des
Nordschleswigers angeschaut und diesen
in die Literatur zu ähnlichen Fällen eingebettet, darunter – der Schwerpunkt
des Bandes – indigene Sprachen in Afrika.
Ober昀氀ächlich betrachtet mag dies wie ein
ganz anderes Medienumfeld erscheinen,
aber es gab viele Ähnlichkeiten mit den
Herausforderungen der Digitalisierung.
Über Craig Willis:
Craig konzentriert sich auf Medien
in Minderheitensprachen in ganz Europa sowie auf die Rolle nationaler
Minderheiten bei der sozioökonomischen Teilhabe und der regionalen
Entwicklung. Andere Forschungsschwerpunkte und Verö昀昀entlichungen befassen sich mit Themen wie
der Minority SafePack-Initiative und
der Erhebung ethnischer Daten.
Craig schrieb seine Doktorarbeit
(eingereicht im Januar 2024) zum
Thema Minderheitensprachen Medien und soziale Einstellungen gegenüber Minderheitensprachen, in
deren Rahmen er auch Gastwissenschaftler an der Universidad Carlos
III de Madrid war. Craig ist ebenfalls
Mitglied des Lenkungsausschusses
der International Association for
Minority Language Media Research
und Mitglied des wissenschaftlichen
Ausschusses für die Konferenz der
Vereinigung Minority Language
Media in Uncertain Times, die im Juli
2024 an der North-West University
in Südafrika stattgefunden hat.
Ihr habt vorhin fast eine Art Rezept beschrieben, wie ein solcher Wechsel reibungslos vonstattengehen kann. Welche
Komponenten sind eurer Meinung nach
entscheidend?
C.W.: Der Nordschleswiger hat das Glück,
vollständig staatlich 昀椀nanziert zu sein,
während eine Zeitung mit einem rein kommerziellen Modell nicht in der Lage wäre,
diese Änderung vorzunehmen, weil sie auf
die physischen Exemplare angewiesen ist,
um ihren Umsatz zu steigern – dies ist bei
vielen Regional- und Minderheitenzeitungen in Europa der Fall.
„Die Tatsache, dass die dänische Gesellschaft
ohnehin ziemlich digitalisiert ist, hat auch
zum Erfolg beigetragen, und dann ist
da natürlich der Aspekt der staatlichen
Unterstützung.“
14
