OFYR DEALER BOOK 2022 WEB - Katalog - Seite 135
OFYR
SNUFFER &
SOFT COVER
EN
The OFYR Soft Cover and OFYR Snuffer are the perfect combination
to protect your OFYR cooking unit. Using these accessories, you will
be able to extinguish the fire and protect the fire bowl, while also
being able to protect your cooking plate. Although the Soft Cover is
waterproof, it's not moisture-resistant. That's why it's important to
regularly oil the cooking plate, to prevent rusting.
•
•
•
•
The Snuffer is not suitable for extinguishing large fires.
Don't remove the Snuffer until the fire is fully extinguished.
Safely extinguishes the fire and helps protect the hob from external
influences.
Despite the high-quality water-resistant material, the elastic and fabric
of the Soft Cover might weather over time.
DE
Das OFYR Soft Cover und der OFYR Snuffer sind die perfekte
Kombination zum Schutz Ihrer OFYR Kochstelle. Mit diesem Zubehör
können Sie das Kohlerückstände ersticken und die Feuerschale
schützen, während Sie gleichzeitig Ihre Kochplatte schützen können.
Der Soft Cover ist zwar wasserdicht, es kann jedoch Schwitzwasser
entstehen. Deshalb ist es wichtig, die Kochplatte regelmäßig zu ölen,
um Rostbildung zu vermeiden.
•
•
•
•
134 | OFYR COLLECTION 2022
Nicht zum ersticken von großen Feuern geeignet.
Der Löschdeckel darf nicht vom Feuer entfernt werden, bevor es
vollständig erstickt ist.
Erstickt das Feuer sicher und hilft, die Kochplatte vor äußeren
Einflüssen zu schützen.
Trotz des hochwertigen, wasserabweisenden Materials können die
Gummibänder und der Stoff des Soft Cover mit der Zeit verwittern.
OFYR SNUFFER & SOFT COVER
BLACK 85
OFYR SNUFFER & SOFT COVER
BLACK 100
OFYR SNUFFER & SOFT COVER
BLACK XL
SKU CODE
OA-SB-SCB-85-SET
SKU CODE
OA-SB-SCB-100-SET
SKU CODE
OA-SB-SCB-XL-SET
EAN CODE
6019921592567
85
SPECIFICATIONS
Material
Dimensions
Weight
Abmessungen
Gewicht
100
EAN CODE
6019925768722
XL
Snuffer
Black coated steel
Black coated steel
Black coated steel
Knob
Teakwood
Teakwood
Teakwood
Soft Cover
Oxford with PU Coating
Oxford with PU Coating
Oxford with PU Coating
Snuffer
Ø50x7 cm
Ø60x7 cm
Ø90x7 cm
Soft Cover
Ø85 cm
Ø100 cm
Ø150 cm
Snuffer
3 kg
4,5 cm
10 cm
Soft Cover
0,2 kg
0,25 kg
0,5 kg
Total
3,2 kg
4,75 kg
10,5 kg
85
100
XL
SPEZIFIKATIONEN
Material
EAN CODE
6019907471473
Snuffer
Schwarz beschichteter Stahl
Schwarz beschichteter Stahl
Schwarz beschichteter Stahl
Knopf
Teakholz
Teakholz
Teakholz
Soft Cover
Oxford mit PU Beschichtung
Oxford mit PU Beschichtung
Oxford mit PU Beschichtung
Snuffer
Ø50x7 cm
Ø60x7 cm
Ø90x7 cm
Soft Cover
Ø85 cm
Ø100 cm
Ø150 cm
Snuffer
3 kg
4,5 cm
10 cm
Soft Cover
0,2 kg
0,25 kg
0,5 kg
Gesamt
3,2 kg
4,75 kg
10,5 kg
OFYR COLLECTION 2022 | 135
