VisitMiddelfart 2024 - Flipbook - Side 65
Middelfart byder på masser af shopping,
hvad enten du er på udkig efter mode,
brugskunst, fødevarer eller noget helt
fjerde. Der er et bredt udvalg af specialforretninger og kædebutikker samt
mange små hyggelige og stemningsfyldte caféer med udendørsservering.
Nyd stemningen i gågåden og på
havnefronten
Middelfart Handel arrangerer hvert år en
række events på byens torve, som fylder
gågaderne med liv og god musik.
Find næste event på eventsimiddelfart.dk
Middelfart bietet zahlreiche Einkausmöglichkeiten: Mode, Kunsthandwerk, Lebensmittel und vieles mehr. Es gibt eine große
Auswahl an Fachgeschäften und viele
kleine, gemütliche und stimmungsvolle
Cafés mit Sitzgelegenheiten im Freien.
Middelfart offers plenty of shopping, fashion, arts and crafts, groceries and much
more. There is a wide selection of specialty
shops and chain stores, as well as many
small cosy and atmospheric cafés and
restaurants with outdoor seating.
Genießen Sie die Atmosphäre in der
Fußgängerzone und am Wasser
Enjoy the atmosphere of the pedestrian
street and along the waterfront
Middelfart Shopping veranstaltet jedes
Jahr eine Vielzahl an Events auf dem
Marktplatz, die die Straßen mit Musik
und Leben erfüllen. Informationen finden Sie auf eventsimiddelfart.dk
Middelfart Shopping arranges a variety
of events throughout the year at the market squares, that fill the streets with music
and life. Find information at
eventsimiddelfart.dk
.
Skal du parkere, kan du parkere gratis flere
steder i Middelfart. De steder, hvor der er
tidsbegrænset parkering, er P-skive påkrævet. Oversigten over alle ladestationer finder du på www.plugshare.com.
Wenn Sie einen Parkplatz suchen, können Sie in Middelfart an mehreren Stellen kostenlos parken. An Orten mit begrenzten Parkmöglichkeiten ist eine
Parkscheibe erforderlich. Ladestationen
finden Sie auf www.plugshare.com.
If you need to park, there are free spaces
at several locations in Middelfart. In areas
with limited parking, a parking disc is required. You can find the location of all
charging stations at www.plugshare.com.
65
