VisitMiddelfart 2024 - Flipbook - Side 60
HARNDRUP
Åhaven
Dukkeudstilling
Humlemagasinet
Ruggaardsvej 51, 5463 Harndrup,
Tel. +45 6488 1190
www.humlemagasinet.dk
Vestergården
Gårdbutik
Vestergården Gårdbutik
Hønnerupvej 112, 5463 Harndrup,
Tel. +45 3166 1585
Haven - Humlemagasinet
Harndrup ligger midt i et smukt og frodigt
naturområde, som også kaldes Humleegnen, fordi området er blevet brugt til at
dyrke humle. Rundt om i byen kan du fortsat finde humlen, som snor sig langs hegn
og hæk, som et levende vidnesbyrd om
historien om humlen i Harndrup.
I Harndrup finder du derfor også Humlemagasinet, som ikke blot er en enestående og sanselig oplevelse i de smukt anlagte haver, men også et lokalt, kulturelt
samlingspunkt, der tilbyder et bredt indblik i kultur, lokalhistorie, kongelige og
historiske udstillinger, haver med mere.
Du kan også finde den imponerende dukkeudstilling, ”De Kongelige i hele Europa”,
som består af over 130 dukker lavet af
porcelæn.
60
Harndrup liegt in einer fruchtbaren Naturlandschaft, die auch Humleegnen genannt
wird, da dort früher Hopfen angebaut wurde. Im und um den Ort können Sie noch
immer Hopfen finden, der an Zäunen und
Hecken entlang klettert, als lebendiger Zeuge für die Hopfentradition in Harndrup.
In Harndrup liegt deshalb auch das Humlemagasinet (Hopfenmagazin), das in den
schön angelegten Gärten nicht allein ein
einzigartiges, sinnliches Erlebnis bietet,
sondern auch ein kultureller Sammelpunkt
ist, der einen weiten Einblick in Kultur, Ortsgeschichte, königliche und geschichtliche
Ausstellungen, Gärten u. a. m. bietet. Dort
finden Sie auch die beeindruckende Puppenausstellung „De Kongelige i hele Europa”
(Die Königlichen ganz Europas), die aus
mehr als 130 Porzellanpuppen besteht.
Harndrup is located in the middle of a
beautiful and lush area of nature known
as “Humleegnen” (which roughly means
“hopland”), because hops were widely cultivated in the local area. Around the little
town you can still find hop plants growing
wild along the hedgerows; a living testimony to Harndrup’s history of hop growing.
Harndrup is also home to Humlemagasinet, which is not only a unique sensory
experience in some beautifully landscaped gardens, but also a local, cultural
meeting point that offers broad insights
into culture, local history, royal and historical exhibitions, gardens and much more.
You will also find the impressive “The
Royals throughout Europe” exhibition,
which features more than 130 porcelain
dolls.
