VisitMiddelfart 2024 - Flipbook - Side 30
Naturpark Lillebælt - for og med naturen
Ein Urlaub in Middelfart bedeutet auch ein
Urlaub in Dänemarks größtem Naturpark:
dem Naturpark Lillebælt, in dem der Kleine
Belt mit seinen vielen Schweinswalen 70%
ausmacht. Doch die Meeresumwelt im Kleinen Belt ist in schlechtem Zustand. Leider
ist diese Entwicklung auf der ganzen Welt
zu beobachten. Durch den Einfluss des
Menschen ist ein ökologisches Ungleichgewicht entstanden. Dies hat derzeit keinen Einfluss auf Ihr Erlebnis, aber wenn wir
nichts unternehmen, kann es für das Erlebnis des Kleinen Belts in der Zukunft von
Bedeutung sein. Deshalb engagieren sich
der Naturpark und seine Partner für die
Pflege und Verbesserung des Kleinen
Belts.
A holiday in Middelfart is equal to a holiday in Denmark’s largest nature park:
Naturpark Lillebælt, where the Little Belt
with its many porpoises makes up 70%.
But the marine environment in the Little
Belt is not in a good condition. Unfortunately, this development can be seen all
over the world. Human influences on the
sea have created an ecological imbalance.
This does not affect your experience right
now, but if we do not do something, it can
have significance for the experience of
the Little Belt in the future. That is why
the nature park and its partners work to
look after and improve the Little Belt.
Destination Trekantområdet
Ferie i Middelfart er lig med ferie i Danmarks største Naturpark: Naturpark Lillebælt. En marin naturpark hvor Lillebælt
med de mange marsvin udgør 70%.
Men havmiljøet i Lillebælt har det ikke
så godt. En udvikling som desværre ses
i farvande over hele verden. Menneskers
påvirkninger af havet har skabt en økologisk ubalance med bl.a. iltsvind og mangel
på bundfisk til følge. Dette påvirker ikke
din oplevelse lige nu, men hvis ikke vi gør
noget for at vende udviklingen, kan det
have betydning for oplevelsen af Lillebælt i
fremtiden. Derfor arbejder naturparken og
dens partnere for at passe på og forbedre
Lillebælt.
für und mit der Natur | for and with nature
#sammenforlillebælt
Oplevelser for dig og naturen
Erlebnisse für dich und die Natur
Experiences for you and nature
30
