VisitMiddelfart 2024 - Flipbook - Side 23
Gals Klint
Sorgenfri
Hindsgavl
Voldsted
Foto: Lars Søndergaard
“minde om
H.C.Andersens
besøg”
Hindsgavl Dyrepark
I herregårdslandskabet, der daterer
sig tilbage til 1200-tallet, kan I nyde
Dyrehaven med den store bestand af
kron- og dådyr, der græsser i skoven
og på sletten.
Vasnæs Batteri
Fredet militært batteri. Opført i 1808 med
skanser fra 1864/Geschützte Militärbatterie. Erbaut 1808 mit Befestigungen von
1864/A listed former artillery battery.
Constructed in 1808 with fortifications
from 1864.
In der Gutshoflandschaft, die bis ins
13. Jahrhundert zurückreicht, können
Sie Dyrehaven mit dem großen Bestand
an Rot- und Damhirschen genießen,
die im Wald und in der Ebene grasen.
Gammel Slot Voldsted
Fredede borgruiner fra middelalderborg/Festung - geschützte Ruinen einer
mittelalterlichen Burg/Fortress - listed
status - the ruins of a former medieval
castle.
In this manor landscape, which
dates back to the 13th century, you
can enjoy the Deer Park with its large
population of red and fallow deer that
graze in the forest and on the plain.
Hindsgavl Slot/Schloss/Castle
Opført i 1784. Er i dag hotel, kursussted og
restaurant/Erbaut 1784. Heute Hotel,
Kursort und Restaurant/Built in 1784.
Now operates as a hotel, conference
location and restaurant.
Gals Klint
23
