VisitMiddelfart 2024 - Flipbook - Side 14
Velkommen på stranden
Willkommen am Strand | Welcome to the beach
Her starter din feriestemning. Fra havnefrontens middelhavsstemning i Middelfart, langs kysten mod nord til Strib, og
over bakkerne til Vejlby Fed, hvor du finder det fynske ferieland. Ved Båring Vig
møder du kilometervis af sandstrand,
der er lavvandet og børnevenligt. Føns
Vig byder på bølgende nærvær, leg og
aktiv vandleg.
Hier beginnt Ihre Urlaubsstimmung. Von
der mediterranen Atmosphäre am Wasser
in Middelfart entlang der Küste im Norden
nach Strib und über die Hügel nach Vejlby
Fed, wo Sie das Ferienland Fünen finden.
Bei Båring Vig treffen Sie auf kilometerlangen Sandstrand, seicht und kinderfreundlich. Føns Vig bietet hügelige Nähe, Spiel
und aktives Wasserspiel.
This is where your holiday atmosphere starts.
From the waterfront’s Mediterranean atmosphere in Middelfart, along the coast
towards north to Strib, and across the hills
to Vejlby Fed, where you will find the Funen
holiday country. At Båring Vig you meet
kilometers of sandy beach, shallow and
child-friendly. Føns Vig offers undulating
presence and play and active water play.
Langs den 117 km lange kyststrækning
finder du strande til hygge, gåture og
afslapning.
Entlang der 117 km langen Küste finden
Sie mehrere Strände für Gemütlichkeit,
Entspannung und Spaziergänge.
Along the 117 km coastline you will find
several beaches for cosiness, activities,
walks or relaxation all to yourself.
d
stran
e
k
s
n
!
a
Du d elsker jeg
t
dig h lis
eac
rite b e locals
favo
th
e
y
h
t
t.dk
ed b
Find
end
elfar
d
m
d
i
m
o
m
t
c
i
is
re
ww.v
at w
Vejlby Fed strand, Middelfart
14
Strande
Strände
Beaches
