24 guiden samlet tilonline - Flipbook - Side 69
Sydspidsen
Humble
Ved Langelands sydligste punkt finder du
Dovns Klint og Gulstav Klint, som begge
er hatbakker (s. 128), der er blevet delvist
‘ædt’ af havet. Du kan køre helt ned til
klinterne, men der er også mulighed
for at se dem fra fugleudkigstårnet i
naturreservatet Gulstav Mose. Her er
du også tæt på hatbakken Fakkebjerg,
som er 37 meter høj og har en smuk 360
graders udsigt over Det sydfynske Øhav.
Am südlichsten Punkt von Langeland
finden Sie die Kliffs Dovns Klint
und Gulstav Klint, die beide zu den
hutförmigen Hügeln „Hatbakkerne“
gehören (siehe S. 128) und teilweise vom
Meer „gefressen“ wurden. Sie können
bis zu den Kliffs fahren, aber man sieht
sie auch vom Vogelbeobachtungsturm
im Naturschutzgebiet Gulstav Mose aus.
Hier befinden Sie sich auch in der Nähe
der 37 Meter hohen Huthügel Fakkebjerg
mit einer schönen Panorama-Aussicht
über die Inselwelt südlich von Fünen.
Foto: Bo Stern
The Southern Tip
At Langeland’s southernmost point you
will find Dovns Klint and Gulstav Klint,
both of which are hat hills (p. 129) that
have been partially ’eaten’ by the sea.
You can drive all the way down to the
cliffs, but you can also see them from the
bird watching tower in the Gulstav Mose
nature reserve. This is also close to the hat
hill Fakkebjerg, which is 37 metres high
and has a beautiful 360-degree view of
the South Funen Archipelago.
TIP: Lidt øst for Bagenkop finder du
Hulbjerg Jættestue, som er udpeget
som et fortidsminde med særlig
kulturarv i Geopark Det Sydfynske
Øhav (s. 126).
TIPP: Etwas östlich von Bagenkop
finden Sie das Hulbjerg Ganggrab,
das als historisches Denkmal mit
besonderem Kulturerbe im Geopark
Det Sydfynske Øhav (siehe S. 126)
ausgezeichnet wurde.
TIP: Se de vilde heste ved Gulstav Mose og
Klise Nor. Se side 112
TIPP: Besuchen Sie die wilden
Pferde bei Gulstav Mose und Klise Nor.
Siehe Seite 112
TIP: See the wild horses at Gulstav Mose
and Klise Nor. See page 112
TIP: A little east of Bagenkop you will
find Hulbjerg passage grave, which
has been designated as an ancient
monument with a special cultural
heritage in Geopark The South Fyn
Archipelago (p. 126).
69
BAGENKOP
Südspitze