FREZITE katalog - Katalog - Side 401
Technical information
Informations techniques
CUTTING FEED
(Surface quality)
AVANCE DE COUPE
(Qualité de la surface)
The quality to be obtained on a surface is
associated to the cutting feed especially of
each tooth feed and the number of teeth of
the tool.
The feed speed can be easily calculated as
following and determined by the diagram:
Vf =
Fz x n x Z
m/min
1000
La qualité obtenue dans une surface de
coupe, est associée à la vitesse d’avance,
en particulier par l’avance de chaque dent
et le nombre de dents de l’outil. L’avance de
coupe peut être déterminé selon la formule
suivante, pouvant être aussi déterminé par
le diagramme:
Vf =
Fz x n x Z
m/min
1000
Whereas:
Fz = Feed speed per edge in mm by rotation
n = Maximum allowable cutter rpm
Z = Number of teeth
Dans laquelle:
Fz = Avance par dent
Z = N.º de dents de l’outil
n = N.º de rotations par minute
Feed speed per edge (Fz)
0,3-0,8 mm: good finishing
0,8-2,5 mm: medium finishing
2,5-5,0 mm: rough finishing
Avance par dent (Fz)
0,3-0,8 mm: bonne finition
0,8-2,5 mm: finition moyenne
2,5-5,0 mm: ébauche
GRAPHIC TO DETERMINE THE FEED
SPEED
TABLEAUX POUR DÉTERMINER
VITESSE D’AVANCE
LA
Cutting edges feed
Avance de coupe
sp
m
d
ee
d
ee
rp
e
ss
ite
-V
ce
an
av
d’
F
Number of edges
Numéro de couteaux
Example :
A cutter with 4 edges in hard metal, with 140
mm diameter turning at 6.000 rpm. for a finishing work.
What is the cutting feed?
Vf =
0,4 x 6000 x 4
=9,6 m/min
1000
www.frezite.com
Exemple :
Une fraise avec 4 couteaux en carbure de
tungstène, diamètre 140 mm et tournant à
6.000 rpm. en travail d‘ accomplissement.
Quel doit être l’avance de coupe?
Vf =
0,4 x 6000 x 4
= 9,6 m/min
1000
401
