le-boat-katalog-dk-23 - Flipbook - Side 34
TYSKLAND
Mecklenburg
& Brandenburg
Naturreservater, vandsport og slotte langs søerne
De tyske søers klare vand venter dem, som ønsker at kombinere det spektakulære
landskab med den fascinerende tyske højkultur. Dette bådeventyr er en åbenbaring
for sanserne og de fleste kommer tilbage efter mere.
RUTEFORSLAG
Vi lagde til i en skøn bugt i en af de mange
søer i Mecklenburg-regionen. Min familie
og jeg tilbragte hele eftermiddagen med
at hoppe i det klare vand, svømme, stå
på paddleboards og slappe af i det herligste
solskin. Vi nød en af de absolut smukkeste
sommersolnedgange nogensinde og dansede
til stjernerne kom frem. Det er det en bådferie handler om – frihed,
uafhængighed, glæde og bare at være sammen.
Steffi - Germany
Ingen afgifter opkræves
for at benytte sluserne på
Brandenburg og Mecklenburgs
vandveje. Sluserne i dette område er
enten automatiske, bemandende eller
selvbetjente. Daglige åbningstider:
08.00 - 20.00 (maj til sep.), 09.00 - 17.00
(april & okt.). Sluserne lukkes ikke på
helligdage. Sluser lukkes til frokost fra
april til juni og september til oktober.
Det er ikke tilladt at overnatte på
kanalen om natten i Tyskland. Du må
dog gerne lægge for anker i en sø eller
lægge til i en marina for egen regning.
Alle vores tyske baser ligger inden
for det område, hvor der ikke kræves
Prøv envejssejlads mellem vores baser i denne region, i begge retninger.
Eller book en retur-til-base sejlads (minimum 3 overnatninger) fra
enhver base.
sejlbevis. Fra Potsdam kan man tage
en smuttur til Werder uden bevis.
Ønsker man at fortsætte sejladsen til
Brandenburg eller sejle fra Potsdam til
Spreewald eller at tage turen helt op til
Marina Wolfsbruch skal man have et ICC
godkendt sejlbevis. Beviset skal man
have tilegnet sig før ankomst. Området
omkring basen i Marina Wolfsbruch
kræver ikke sejlerbevis før man
kommer til Liebenwalde. Se kortet
for flere detaljer.
VARIGHED
1 UGE TUR/
RETUR SEJL ADS
Det er kun tilladt at sejle ind til dele
af Berlin’s ‘Government District’ før
kl.10.30 eller efter kl.19.00.
JABEL
1 UGE ENVEJS
SEJL ADS
(Det er muligt at
sejle i begge
retninger)
Waren
Malchow
Klink
PLAUER
Plau
am See
3, 4 ELLER 5
NÆTTER
MINIFERIE
MÜRITZ
SEE
Röbel
Neustrelitz
Rechlin
SCHWERIN
31
8
Fürstenberg > Waren > Neustelitiz >
Fürstenberg
23
16
Potsdam > Plaue > Potsdam
(Licens påkrævet)
17
2
Potsdam > Bad Saarrow > Potsdam
(Licens påkrævet)
37
16
(+ 2
løftebroer)
Potsdam > Marina Wolfsbruch
(Licens påkrævet)
26
17
Marina Wolfsbruch > Jabel
(Envejs sejlads)
11
4
Potsdam > Werder > Potsdam
4
0
Fürstenberg > Lychen > Templin >
Fürstenberg
16
14
FÜRSTENBERG
Templin
TRANSPORTTID I BIL
VEL
H A
Berlin Tegel
Marina Wolfsbruch - 1t 30 min • Fürstenberg - 1t 15 min
• Potsdam - 35 min
Berlin Schönefeld
Marina Wolfsbruch - 1t 50 min • Fürstenberg - 2t 50min
• Potsdam - 30 min
WERBELLINSEE
V
Zehdenick
O
SS K A NAL
LANGER TRÖDEL
K
L
Sejlbevis påkrævet
R
Oranienburg
HA
V
L
A
AN
ODE
Sejlbar flod
E
Le Boat base
H AV
EL
H AV
Rathenow
E L K
ANAL
Spandau
Middelalderbyen Brandenburg, dens katedral
og mange andre imponerende monumenter.
Marina Wolfsbruch > Rheinsberg >
Plau am See > Marina Wolfsbruch
Himmelpfort
Havelberg
BERLIN
BRANDENBURG
Plaue
VE
L
Werder
Brandenburg
an der Havel
Göttin
V
H A
EL
A
Mirow, Rechlin, Röbel ( venstre), Klink, Plau og
Waren er alle spændende middelalderbyer med de karakteristiske huse i vandkanten og
smalle, brostensbelagte.
32
H AVE
L
Liebenwalde
Oplev barokslotte fra vandkanten i Schwerin,
Rheinsberg (herunder), Fürstenberg og Neustrelitz.
37
DETTE ER KUN FORSLAG. DIN START- OG SLUTBASE ER FASTSAT VED
BOOKING. HVAD DU GØR DERIMELLEM ER OP TIL DIG.
Rheinsberg
Vandsport i den smukke Müritz Nationalpark windsurfing, kajakker og svømning.
Marina Wolfsbruch > Rheinsberg >
Mirow > Neustrelitz > Lychen >
Templin > Marina Wolfsbruch
Lychen
MARINA
WOLFSBRUCH
Det smukke rokokoslot Sanssouci i Potsdam hold øje med open-air-koncerter sommeren over.
ANTAL
SLUSER
Mirow
MECKLENBURG
Levende Berlin med dens mange attraktioner og pulserende
natteliv - gå ikke glip af den futuristiske Potsdamer Platz,
Rigsdagsbygningen og den berømte Brandenburger Tor.
SEJLTIMER
RUTE
H
POTSDAM
Caputh
S P R E EO
DE
R KANAL
Bad Saarow
Den botaniske have i Mirow er en af de ældste af
sin slags i hele Tyskland.
34
35
