le-boat-katalog-dk-23 - Flipbook - Side 26
FRANKRIG
FRANKRIG
RUTEFORSLAG
Bretagne
Alle sejladser skal starte og slutte i Messac.
VARIGHED
ANTAL
SEJLTIMER SLUSER
RUTE
Messac > Josselin > Messac
35
36
Messac > Nantes > Messac
44
36
Messac > La Gacilly > Messac
(4-5 nætter)
18
6
1 UGE+ TUR/
RETUR SEJL ADS
Keltisk charme og eventyrslotte
3, 4 ELLER
5 NÆTTER
MINIFERIE
Bretagne er en charmerende region at udforske. De mere end 600 km vandveje,
sluser og kanaler fra Napoleons tid bugter sig gennem det rolige landskab af
enge, middelalderlige landsbyer og nænsomt spredte eventyrslotte. Her kan
man være sikker på en fantastisk flodbådsferie, uanset hvor man sejler.
DET ER KUN FORSLAG. DIN START OG SLUT BASE ER FASTSAT NÅR DU HAR
BOOKET. HVAD DU GØR DER I MELLEM ER OP TIL DIG.
Alsace
De
usædvanligt
smukke floder,
Sarre og Mosel
i Saarland
(sejlbevis
påkrævet).
Kosmopolitisk sejlads når det er bedst
Den lille franske region Alsace og det nærliggende Saarland
i Tyskland er lige så vidunderlige som byernes kunst og
arkitektur.
Place Stanislas
i Nancy er et af
de smukkeste
torve i verden
og et mustsee for Art
Nouveau
elskere.
Besøg Les Machines de I 'Île, hjemsted for Grand Éléphant.
Den befæstede middelalderby Dinan, som ligger højt oppe på
klipperne over havnen.
Et af moderne ingeniørkunsts mesterværker Bådelevatoren i Arzviller
Oplev glaspusteri ved Cristal Lehrer ved bunden af Arziller slusen.
H vis I vil sejle fra Saarbrücken til Apach på vandvejene i Tyskland og Luxemborg,
kræver det et sejlbevis. Beviset skal erhverves på forhånd -det er altså ikke
muligt når I står på basen i Frankrig.
Alle sluser er automatiske og nemme at håndtere. Åbningstider: Hesse til Nancy 09.00
– 18.00, Hesse til Sarreguemines 09.30 – 18.30, Hesse til Erstein 07.00 – 19.00 (09.00
– 18.00 på søndage), Erstein til Boofzheim 09.00 – 17.30. Ingen afgift opkræves for at
benytte dem. Sluserne er lukkede på bestemte helligdage. Slusetrappen og tunnellerne
er lukkede 1.maj og 1.november.
CA
Léhon
N
AL
D ’ I L L E
ET R
Rosenhaverne, renæssancepaladset (herover) og den
exceptionelle udsigt fra det overdådige Haut Baar slot i Saverne.
Prøv envejssejlads mellem vores baser i denne region, i begge retninger
(afsæt mindst 7 overnatninger). Eller du kan booke en retur-til-base
sejlads (minimum 3 overnatninger) fra enhver base.
Sejlbar flod
N
E
Rennes
C
VIL
AI
Le Boat Base
VARIGHED
A
ANTAL
SEJLTIMER SLUSER
SA
NA
1 UGE+ TUR/
RETUR SEJL ADS
BR
35
68
ES
28
50
Hesse > Saarbrücken > Hesse
38
62
Thionville
TYSKLAND
SAARLAND
Kanal
Ikke-sejlbar kanal
Saarbrücken
Licens påkrævet
Sejlbar flod
Le Boat Base
Ikke-sejlbar flod
T
Hesse > Nancy > Hesse
E
D
À
Hesse > Strasbourg > Hesse
AR
L
Pont-Réan
Le Boël
Josselin
S
L L LÈR ES D
E
14
26
RH
IN
Hochfelden
Saverne
Lutzelbourg
D
M A RN E AU
Strasbourg
N E A RHIN
U
AL
A
Sarrebourg
H
CA
M
E LA
L
C ANA
Niderviller
Arzviller
14
E L A
Etang de
Gondrexange
HESSE
11
L D
St Nicolas
de Port
AU
RNE
RHIN
Erstein
BOOFZHEIM
AN A L D E
RHO
S
RE
Nancy
CANA
Hesse > Lagarde > Hesse
N A L DE S
28
CA
15
OS GES
RE
ERD
LE
Hesse > Saverne > Hesse
(4-5 nætter)
Hesse > Mittersheim > Hesse
(4-5 nætter)
T
Sucé-sur-Erdre
75
Gondrexange
À B
71
D ES
S
E
N
N AL DE N A T
3, 4 ELLER 5
NÆTTER
MINIFERIE
Hesse > Saarbrücken > Metz > Hesse
(Licens påkrævet)
OU
Mittersheim
N
CA
Nort-sur
-erdre
Pont-àMousson
Sarralbe
I
IN
Blain
44
RH
TRANSPORTTID I BIL
24
Lagarde
2 UGER TUR/
RETUR SEJL ADS
INE
LA
MOSEL
1 UGE ENVEJS
SEJL ADS
Hesse > Strasbourg > Boofzheim
(Det er muligt at sejle
i begge retninger)
L’Île aux Pies
Guenrouët
La RocheBernard
Sarreguemines
Metz
C
AFF
MESSAC
V
La Gacilly
AR
R
Malestroit
E
Guipry-messac
LA
VI
26
Strasbourg Entzheim
Hesse - 1t • Boofzheim - 35 min
Nancy-Metz
Hesse - 1t 10 min • Boofzheim -2t 10 min
A
N TE
S
Redon
Rennes
Messac - 30 min
Nantes
Messac - 1t
St. Malo
Messac - 1t 15 min
RUTE
TRANSPORTTID I BIL
LUXEMBOURG
N
E
B L AV ET
Sluserne er manuelle eller
automatiske. Alle sluserne har
en slusemester.
RUTEFORSLAG
Ikke-sejlbar kanal
Kanal
Fantastiske St. Yves Rocher’s botaniske haver
i La Gacilly og Foto Festivalen gennem hele
sommeren.
A NC
E
Tinténiac
Hédé
Østers og glimrende seafood-restauranter i
havnene ved La Roche Bernard.
Stemningsfyldte Rennes og dens
markeder (især om lørdagen), katedralen,
parlamentsbygningen og museet,
videnskabscenteret og planetariet..
og den monumentale katedral.
Varme bade og den fantastiske katedral med de farvede mosaikvinduer i Metz.
Det interessante
slot i den smukke by
Josselin med dets
træhuse og hyggelige
fortovscaféer.
Smukke St. Sauveur Abbatiale, klostre og livlige
mandagsmarkeder i Redon.
Strasbourg, en del af UNESCOs Verdens Kulturarv - kultur, shopping, restauranter
DETTE ER KUN FORSLAG. DIN START- OG SLUTBASE ER FASTSAT VED
BOOKING. HVAD DU GØR DERIMELLEM ER OP TIL DIG.
Nantes
27
Colmar
