Smag på Løgstør 2024 - Flipbook - Side 79
Lanternen huser også en moderne
biograf drevet af frivillige
Der summer af liv i
LANTERNEN
Lanternen er også et kultursted.
Anders og Bent Bro underholder med
sang og fortællinger 20. september
Lanternen er mere end et idrætscenter. Det er et
samlingssted for små og store, der inviterer 琀椀l en
masse ak琀椀viteter både med høj og lav puls.
Få meter derfra breder en du昀琀 af
popcorn sig, og folk sæ琀琀er sig 琀椀l rette i de bløde biografsæder. Løgstør
BIOs frivillige er klar 琀椀l at sæ琀琀e a昀琀enens 昀椀lm på. I 昀椀tnesscenteret bliver
der arbejdet på musklerne og kondien med vægte og spinningscykler.
Lanternen ist mehr als ein Sportzentrum. Es ist ein Tre昀昀punkt für Jung
und Alt, der zu einer Vielzahl von Ak琀椀vitäten mit hohem und niedrigem
Puls einlädt. Familien tre昀昀en sich
im Café zum Abendessen, wenn es
nach Schule, Kinderbetreuung und
Freizeitak琀椀vitäten schnell gehen
muss. Es ist gemütlich, sich mit anderen Familien zu tre昀昀en, und in der
Spielecke spielen die Kinder miteinander. Ein paar Meter weiter du昀琀et
es nach Popcorn und man lässt sich
in den weichen Kinosesseln nieder.
Die Freiwilligen von Løgstør BIO
sind bereit, den Film des Abends
vorzuführen. Im Fitnesscenter trainieren die Menschen ihre Muskeln
und ihre Fitness mit Gewichten und
Spinning-Rädern.
Ud over den daglige ak琀椀vitet er der
jævnligt kulturarrangementer med
blandt andet comedy og musik. Der
summer helt bestemt af liv i Lanternen.
Zusätzlich zu den täglichen Ak琀椀vitäten gibt es regelmäßig kulturelle
Veranstaltungen mit Comedy und
Musik. Hier pulsiert de昀椀ni琀椀v das Leben.
”Vi vil gerne bes琀椀lle én gang salatbar og to gange nuggets.” Familier
samles i Spar Nord Caféen e昀琀er dagens gymnas琀椀k- eller håndboldtræning. A昀琀ensmaden skal være nem,
når der både er skole, pasning og
fri琀椀dsak琀椀viteter, der skal passes, og
så er det sam琀椀dig hyggeligt at spise
med andre familier. I legeområdet
leger de mindste med hinanden på
kryds og tværs, og der bliver både
klatret og hygget.
Lanternen is more than a sports
centre. It is a place to meet up for
all ages and a place that caters for
those interested in both heart racing and more gentler ac琀椀vi琀椀es. Families o昀琀en meet in the café for an
easy a昀琀er school dinner, day-care
and free-琀椀me ac琀椀vi琀椀es. It is a cozy
atmosphere and a space that is lovely to meet with other families. In
the play area, children of various
ages and diverse backgrounds play
with each other. A few meters away,
there is the lovely smell of popcorn
as people get comfy in the so昀琀 cinema seats. The volunteers of Løgstør
BIO are ready to put on tonight’s
movie. The 昀椀tness centre gets muscles working hard, be that by spinning on bicycles or li昀琀ing weights to
improve 昀椀tness levels.
Apart from the every-day ac琀椀vi琀椀es, there are regular cultural events
with comedy or music to name but
a few examples. There is certainly a
buzz going on here!
79
