Smag på Løgstør 2024 - Flipbook - Side 69
TRÆNING I DOK55
I Dok55 kan du træne funk琀椀onel
træning med udsigt 琀椀l 昀樀orden. Der
er både holdtræninger og mulighed
for at lø昀琀e vægte på egen hånd.
Fællesskab og sved på panden er i
højsædet, og der er også plads 琀椀l
endagsgæster.
Diese Trainingsstä琀琀e liegt direkt am
Lim昀樀ord und hier kann Cross昀椀t ausgeübt werden. Dies kann in Gruppen oder individuell durchgeführt
werden. Es geht um die Gemeinscha昀琀 und den Schweiss auf der
S琀椀rn und dem Körper. Tagesgäste
sind auch herzlich willkommen.
At Dok55 you can do conven琀椀onal
exercising while gazing out over the
昀樀ord. O昀昀ered are both group exercise sessions as well as the possibility of li昀琀ing weights on one’s own.
A sense of community and ge琀�ng
sweat on one´s forehead are priori琀椀es. There is also a place for oneday guests.
Der Lim昀樀ord kann als Spielplatz für
den Wassersport betrachtet werden. Als eines dieser Spielzeuge
kann man die populären SUP boards
betrachten. Diese können bei DOKK
55 gemietet werden.
The Lim昀樀ord is a playground and
one of the ways to play in it is with
the popular SUP boards that can
be rented at Dok55. Everyone can
enjoy water sports, and there is a
place for both a gentle stroll down
along the 昀樀ord and a wilder water
experience.
Wenn Sie Windsurfen oder Kitesurfen möchten, sind Løgstør und
seine Umgebung ein Paradies. In
und um Løgstør weht o昀琀 ein guter
Wind, und der Lim昀樀ord zaubert ein
paar Schaumgipfel hervor, die man
beim Surfen für Springen und Spaß
braucht.
If you like wind- or kite-sur昀椀ng, Løgstør and its surroundings is a paradise for every windsurfer on the
Lim昀樀ord! There is frequently a good
breeze on the water in and around
Løgstør and if you are up to it, there
are also good opportuni琀椀es for 昀椀nding some small waves perfect for
jumping and other fun.
Find Dok55 på facebook og instagram
SUP BOARDS
Lim昀樀orden er en legeplads og en
af måderne at lege med den på, er
med de populære SUP boards. De
kan lejes ved Dok55. Vandsporten
kan dyrkes alle, og der er både plads
琀椀l en s琀椀lle tur ned ad 昀樀orden og et
vildere vandeventyr.
Find Dok55 på facebook og instagram
VANDSPORT
Hvis du er 琀椀l windsur昀椀ng eller kitesur昀椀ng, så er Løgstør og omegn
enhver windsurfers paradis på Lim昀樀orden! Der er o昀琀e en god vind på
vandet ved og omkring Løgstør, og
hvis man er 琀椀l det, er der også gode
muligheder for at 昀椀nde nogle små
skumtoppe, som afsæt 琀椀l hop og
anden morskab.
69
