Smag på Løgstør 2024 - Flipbook - Side 19
Vi vil have en by i
UDVIKLING
”Hovedgadens bu琀椀kker skal ikke stå tomme, og her
skal helst være noget at køre e昀琀er - det er det, Løgstør Handler ApS gerne vil hjælpe med”
Løgstør Handler ApS er et udviklingsselskab, der konkret arbejder
for, at Løgstør skal være en bedre by
at bo i og besøge.
”Løgstør skal være en by i udvikling og ikke i afvikling. Det er især
vig琀椀gt, at bu琀椀kkerne i hovedgaden
ikke kommer 琀椀l at stå tomme” forklarer Torben Frederiksen, der er en
af ini琀椀a琀椀vtagerne 琀椀l Løgstør Handler ApS. De har allerede hjulpet med
at fylde 昀氀ere bu琀椀kker, og de er også
bagmændene bag workzonen Toldboden. Ildsjælene bag den ideologiske tankegang ved også godt, at det
er et langt, sejt træk.
”Folk kan måske ikke al琀椀d lige se,
hvad det er, vi laver – men jeg lover,
at vi knokler på, og at resultaterne
også ligeså s琀椀lle viser sig” fastslår
Torben.
Løgstør Handler ApS ist eine Entwicklungsgesellscha昀琀, die sich dafür
einsetzt, Løgstør zu einer Stadt zu
machen, in der man gerne lebt und
die man gerne besucht.
”Løgstør muss eine Stadt in der
Entwicklung sein, aufstrebend und
nicht dem Niedergang geweiht. Es
ist besonders wich琀椀g, dass die Geschä昀琀e, allen voran in der Hauptstraße, nicht leer stehen”, erklärt
Torben Frederiksen, einer der Ini琀椀atoren von Løgstør Handler ApS,
das bereits dazu beigetragen hat,
mehrere Läden wieder mit Leben zu
füllen.
”Die Leute merken vielleicht nicht
immer, was wir tun - aber ich verspreche, dass wir hart arbeiten und
dass sich die Ergebnisse langsam
einstellen werden”, sagt Torben Frederiksen.
Løgstør Handler ApS is a development company with the mission
to make Løgstør a be琀琀er town to
live in and to visit. Torben Frederiksen, one of the ini琀椀ators of Løgstør
Handler ApS, states:
“Løgstør should con琀椀nue to develop, not reach a stands琀椀ll, or come
to an end. It is par琀椀cularly important that the shops in the pedestrian area remain open.”. They have already helped with more shops, and
they are the masterminds behind
the work zone Toldboden. Those
“ildsjæle” (昀椀ery souls), behind the
ideological way of thinking, are in it
for the long haul.
He con琀椀nues: “It may not always be
visible to people what we are actually doing, but I promise we work
hard, and that results will appear
li琀琀le by li琀琀le”.
19
