Smag på Løgstør 2024 - Flipbook - Side 15
Jeg har altid drømt om
MIN EGEN BUTIK
Laila Paulsen var egentlig bare nysgerrig. ”Det koster jo ikke noget lige
at tale med dem...” Siden første september 2023 har hun været ejer af
Uldjyden i Østerbrogade, og hun glæder sig 琀椀l at opleve en sommer i
bu琀椀kken.
Laila Paulsen har siden 2017 arbejdet ved XL-Byg, og det er altså lidt
af et ski昀琀 at gå fra hammer og sav 琀椀l
mode, lingeri og garn. Det skræmmer heldigvis ikke Laila, der har lidt
af en Pippi tankegang. ”Det har jeg
ikke prøvet før, så det kan jeg sikkert
godt.”
Laila er selv 琀椀l昀氀y琀琀er, og det er vig琀椀gt for hende, at der bliver ved med
at være et ak琀椀vt handelsmiljø. ”Det
hele er én stor synergi. Hvis der skal
være en god by, så skal der være et
godt foreningsmiljø, en hyggelig by
at besøge og ikke mindst en god og
levende handelsgade, så vores turister gider handle her og vores lokale
ikke kører væk fra byen.”
Ib Johansen, Havnefoged
Hun har også både drømme og ambi琀椀oner for at drive bu琀椀kken videre.
”Jeg fortsæ琀琀er i samme ånd, men
jeg fornyer også. Det er for eksempel enormt vig琀椀gt for mig, at pluspiger kan klæde sig ligeså smart og
moderne som alle andre – og de
skal altså ikke lede e昀琀er deres størrelse i et eller andet skjult hjørne”
fastslår Laila.
Den store garnafdeling kommer Laila også 琀椀l at holde fast i. ”Jeg har
selv en stor interesse i håndarbejde,
og det er jo heldigvis kommet på
mode igen at strikke. Som i resten
af bu琀椀kken kommer der både 琀椀l at
være velkendte mærker og nyt.”
Laila Paulsen hat früher im örtlichen
Holzgeschä昀琀 gearbeitet und war
anfangs eigentlich nur neugierig,
als eines der Bekleidungsgeschäfte der Stadt zum Verkauf angeboten wurde. ”Ich habe immer davon
geträumt, einen eigenen Laden zu
haben, und jetzt hat sich die Gelegenheit ergeben”. Laila freut sich
darauf, das Geschä昀琀 im gleichen
Sinne weiterzuführen, aber auch
ihre eigenen Akzente zu setzen.
”Es ist mir zum Beispiel sehr wich琀椀g,
dass sich Frauen mit Übergrößen
genauso schick und modern kleiden
können wie alle anderen - und dass
sie ihre Größe nicht in irgendeiner
versteckten Ecke suchen müssen”,
erklärt Laila.
I Always Wanted my Own Shop
Laila Paulsen has worked in the local
琀椀mber trade and was curious when
the town’s clothes shop was up for
sale. She took over the shop on 1st
September 2023. She says:
“I always dreamt of having my own
shop, and then the possibility presented itself”.
Laila is looking forward to maintaining the spirit of running the shop
as is, but also making her own
mark. “One very important thing to
me is that Plus size women should
be able to dress smart and modern
like everyone else, and their sizes
should not be hidden in some far
corner of the shop” Laila explains.
15
