FREZITE katalog - Katalog - Side 95
602
Planing cutterhead
Porte-outils à raboter
QUICKLOCK
Application: Planing cutterhead for softwood and hardwood in longitudinal direction of the
grain. For pre-planing and planing operation with excellent finishing quality.
Machine: For moulders and four side moulders with HSK85 WE interface (ex. Weinig Powermat,
etc.).
Technical information: Cutterhead with steel body and HSK 85 WE shank, two edges reversible
high speed steel (HS) knives. FREZITE "QuickLock" system for quick replacement of knives,
without the use of calibrators, ensuring the same diameter and cutting height of the tool when
changing blades. Supplied with Bx16x3 mm high speed steel knives (HS) for softwood, tungsten
carbide knives (HW) for hardwoods supplied on request.
Application: Porte-outils HS à raboter avec cône HSK Weinig pour bois tendres a bois durs
dans le sens longitudinal de la fibre. Pour dégauchissage et rabotage de finition et pour une
excellente finition de coupe.
Machine: Pour moulurières, machines quatre-faces (interface HSK 85WE), moulurières Weinig
Powermat.
MEC
Caractéristiques Techniques: Porte-outils avec corps en acier et couteaux réversibles de
2 coupes. Système “Quicklock” FREZITE, permet un changement instantané des couteaux
(calibre pour réglage des couteaux n’est pas nécessaire) et assure le même diamètre et la
hauteur de coupe de l’outil. Porte-outil fourni avec couteaux Centrolock Bx16x3 mm en acier
rapide (HS) pour bois tendre, couteaux en métal dur (HW) pour bois durs fournis sur demande.
HS
HS
HW
Softwood
Bois tendres
Hardwood
Bois dur
D
B
S
Z
93
60
80
100
130
150
170
190
210
240
60
80
100
130
150
170
190
210
240
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
HSK 85WE
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Recommended - Recommandé
Partly suitable - Applicable
93
Release the pressure of the knives.
Libérez la pression des couteaux.
n
min.-max.
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
Ref
LH/INF
602.201.61
602.202.61
602.203.61
602.204.61
602.205.61
602.206.61
602.207.61
602.208.61
602.209.61
602.241.61
602.242.61
602.243.61
602.244.61
602.245.61
602.246.61
602.247.61
602.248.61
602.249.61
Ref
RH/SUP
602.211.61
602.212.61
602.213.61
602.214.61
602.215.61
602.216.61
602.217.61
602.218.61
602.219.61
602.251.61
602.252.61
602.253.61
602.254.61
602.255.61
602.256.61
602.257.61
602.258.61
602.259.61
Knife - Plaquette
Dim.
60x16x3
80x16x3
100x16x3
130x16x3
150x16x3
170x16x3
190x16x3
210x16x3
240x16x3
Remove / Replace the knives axially.
Enlevez / Remplacer les couteaux
axialement.
Ref.
HS
793.060.16
793.080.16
793.100.16
793.130.16
793.150.16
793.170.16
793.190.16
793.210.16
793.240.16
Ref.
HW
792.060.16
792.080.16
792.100.16
792.130.16
792.150.16
792.170.16
792.190.16
792.210.16
792.240.16
Activate the knife clamping pressure.
Activez la pression du contrefer.
www.frezite.com
95
