Les Ensembliers x Bosquet Collaboration - Flipbook - Page 70
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE TECHNIQUE
Handcrafted in our North American ateliers.
Fabriqué à la main dans nos ateliers nord-américains.
Made from responsibly sourced Spanish cedar. This South
American wood is durable and resistant, making it a prime
choice for exterior uses.
Fait de cèdre espagnol provenant de source écoresponsable.
Issu d’Amérique du Sud, le cèdre espagnol est durable et
résistant, ce qui en fait un choix tout indiqué pour l’extérieur.
Ilva water base coating products offer a complete protection
and finish to meet the most stringent architectural, design,
and environmental specifications.
Produits à base d’eau Ilva fournissant une finition et une
protection complètes à votre mobilier. Ils satisfont les critères
les plus élevés en matière d’architecture, de design et de
respect de l’environnement.
Seat and backrest cushions are upholstered with high quality
hypoallergenic inserts, and covered in a curated variety of
premium fabrics, from renowned maker C&C Milano. These
fabrics are resistant to stains, spills, and fading due to wear
and weather. Please follow manufacturer care guidelines.
Cushion padding is protected by the Humble Nature Liner.
This lining, designed with a lightweight 100% polyester
fabric, has excellent UV and mold resistance.
The Humble Nature Liner allows to remove the covers for
easier cleaning and maintenance. Dry cleaning only.
Also removable, the Humble Nature Liner is equipped with a
mesh that facilitates the evacuation of water and moisture.
Seams are entirely heat-sealed, which prevents the
fabric from fraying.
Coussins de siège et dossier rembourrés avec des matériaux
hypoallergènes et offerts dans une gamme de tissus de haute
qualité. Provenant du fabricant réputé C&C Milano, ces tissus
sont résistants aux taches, aux liquides, et à la décoloration
causée par les éléments et le temps. Veuillez suivre les
consignes du fabricant.
Rembourrage des coussins est protégé par le Humble Nature
Liner. Cette doublure, conçue avec un tissu léger 100%
polyester, possède une excellente résistance aux UV et à la
moisissure.
Humble Nature Liner permet d’enlever la housse pour
l’entretien et le nettoyage de celle-ci. Nettoyage à sec
exclusivement.
Aussi amovible, le Humble Nature Liner est muni d’un grillage
qui permet de faciliter l’évacuation de l’eau et de l’humidité.
High-quality corrosion resistant zippers and trimmings.
Coutures thermosoudées, ce qui évite l’effilochage du tissu.
Discreet magnet system integrated inside the cushions,
keeping them always in place despite the weather.
Fermetures à glissière et garnitures de haute qualité
résistantes à la corrosion.
Système discret d’aimants intégré à l’intérieur des coussins,
gardant ceux-ci toujours en place malgré les intempéries.
Dining Table
ENS - TAS - 001
Table à dîner
ENS - TAS - 001
Wood species : Spanish cedar
Finish : Roussette matte
Essence de bois : Cèdre espagnol
Fini : Roussette mat
132
42
42
132
20
29
29
20
20
20