Language for Learning - German Teacher support document - Flipbook - Page 5
CLIL
ppli.ie
Language for Learning - German
Giving feedback to students
Sort of, yes. ....................................................................................................In etwa, ja./ So ziemlich, ja.
That’s almost it. ..........................................................................................Das ist fast richtig.
There’s no need to rush. ......................................................................Es gibt keinen Grund zur Eile.
We have plenty of time.........................................................................Wir haben genug Zeit.
Unfortunately, not. ....................................................................................Leider nicht.
Good effort, but not quite right.......................................................Guter Versuch, aber nicht ganz.
You can’t say that I’m afraid. ............................................................Du kannst nicht sagen, dass ich Angst habe.
You can’t use that word here. ..........................................................Du darfst dieses Wort hier nicht benutzen.
Have another try. ......................................................................................Versuch es nochmal.
Time to stop.
Let’s stop now. ............................................................................................Lasst uns hier stoppen.
It’s time to finish now. ............................................................................Es ist Zeit, Schluss zu machen.
It’s almost time to stop. ........................................................................Es ist fast Schluss.
I’m afraid it’s time to finish now. ....................................................Leider müssen wir jetzt Schluss machen.
We’ve run out of time.............................................................................Uns ist die Zeit davongelaufen.
We’ll have to stop here. ........................................................................Wir müssen hier Schluss machen.
There’s the bell. It’s time to stop. ..................................................Es hat geläutet. Wir müssen Schluss machen.
That’s all for today. You can go now. ..........................................Das ist alles für heute. Ihr könnt jetzt gehen.
Have you finished? ..................................................................................Seid ihr fertig?
Any questions? ..........................................................................................Habt ihr Fragen?
Collect your work please.....................................................................Verbessert eure Arbeit, bitte.
Pack up your books.................................................................................Packt eure Bücher ein.
One minute to finish that activity,.................................................Eine Minute noch, es ist fast Zeit zu gehen.
It’s nearly time to go.
Are your desks tidy? ..............................................................................Sind eure Tische sauber/ordentlich?
Don’t forget to bring your … tomorrow.....................................Vergesst euer/eure/euren … morgen nicht.
The next class is waiting......................................................................Die nächste Gruppe wartet
(outside/ to come in)
(draußen/ aufs Hereinkommen)
You’ll be late for your next class....................................................Ihr werdet/ Du wirst in der nächsten Stunde zu spät
(if you don’t stop now)
sein (wenn ihr nicht aufhört/du nicht aufhörst).
We’ll have to finish this tomorrow/ ............................................Wir müssen das morgen/ in der nächsten Stunde
in the next lesson.
fertig machen.
That’s all we have time for today. ................................................Das ist alles, wofür wir heute Zeit haben.
PPLI delivering
Supported by
5