2022 10 Hausfolder Vorschau neu - Flipbook - Seite 3
Willkommen
Willkommen
Welcome / Benvenuti
Lage unseres Seeresorts
in Velden am Wörthersee
Ein 7.000 m² großer Seepark an der Sonnenseite des Wörthersees erwartet
Sie! Zentral und ruhig gelegen in Velden am Wörthersee, 5 Gehminuten
ins Zentrum und zum Casino Velden. Weder Straße, Brücke, Tunnel noch
Promenade liegen zwischen dem Badestrand und unserem Resort.
The lakeside resort‘s location
in Velden by Wörthersee
Hotel rooms and apartments set in a lakeside park covering an area of
7,000 m² on the sunny side of Lake Wörthersee await you! You will find us
in the town of Velden by Lake Wörthersee, in a central yet peaceful location
in Velden just 5 minutes from the town centre and the casino. There is
absolutely nothing that separates you from the lake; no road, tunnel, bridge
or promenade, the resort lies directly on the shores of the lake.
La posizione del nostro resort
a Velden sul lago Wörthersee
Trascorrete un piacevole soggiorno immersi nei 7000 m² di parco sul lato
soleggiato del Wörthersee. Centrale e tranquillo, il complesso è ubicato nel
cuore di Velden sul Wörthersee, a soli 5 minuti a piedi dal centro e dal
casinò di Velden. Tra la spiaggia e il nostro complesso non ci sono strade
né ponti, né tunnel, né passaggi pedonali.
