FREZITE katalog - Katalog - Side 155
166
Mini-finger jointing cutterblock
Fraise pour joints collés en bout
Application: Cutterblock for self-locking longitudinal joints on softwood and hardwood in the
cross direction of the fiber (according with DIN 1052). For structural wood applications, such as
laminated beams, profiles for frames, etc.
Machine: For finger joint machines with and without cut off saw, double end tenoners, etc.
Technical information: Cutterblock with steel body, brazed high speed steel (HS) for softwood
or tungsten carbide teeth’s (HW) for hardwood. Possibility to combine multiple tools to increase
the cutting height according to the table. For profile 10/10, 10/11, 15/15, 15/16,5, 20/20 and
20/22.
Application: Fraise pour joints collés en bout longitudinale pour bois tendres a bois durs dans
le sens transversal de la fibre (selon DIN 1052). Pour structure en bois: poutres en bois lamellés,
profils pour encadrements, entre autres.
Machine: Pour machines avec ou sans dispositif de tronçonnage, corroyeuses, entre autres.
Caractéristiques Techniques: Fraise avec corps en acier et tranchants en acier rapide (HS)
pour bois tendres ou carbure rapportés (HW) pour bois durs. Possibilité d’utiliser plusieurs outils
de façon à augmenter la hauteur de coupe, suivant le tableau avec les dimensions plus en bas.
Pour profil 10/10, 10/11, 15/15, 15/16,5, 20/20 et 20/22.
MEC
HW
HS
Machines without cutt-off saw, finger 10/10,
15/15, 20/20.
Pour machines sans dispositif de
tronçonnage, languettes 10/10, 15/15,
20/20.
Pt= 10/10 - 10/11 t= 3,8
D
B
d
Z
Pt
160
28,6
21
28,6
28,6
21
28,6
50
50
50
50
50
50
4
4
4
6
6
6
10/10
10/11
10/11
10/10
10/11
10/11
250
n
max.
Ref. HW
Ref. HS
8000
8000
8000
6000
6000
6000
166.111
166.412
166.101
166.100
166.102
166.401
166.407
166.402
n
max.
Ref. HW
Ref. HS
8000
8000
6000
6000
166.211
166.212
166.511
166.512
166.112
166.411
While quantities last - Jusqu’à épuisement du stock
Pt= 15/15 - 15/16,5 t= 3,8
D
B
d
Z
Pt
170
Machines with cutt-off saw, finger 10/11,
15/16.5, 20/22.
Pour machines avec dispositif de
tronçonnage, languettes 10/11, 15/16.5,
20/22
28,6
50
4
15/15
28,6
50
4 15/16,5
260
28,6
50
6
15/15
28,6
50
6 15/16,5
While quantities last - Jusqu’à épuisement du stock
166.201
166.202
166.501
166.502
Pt= 20/20 - 20/22 t= 6,2
D
B
d
Z
Pt
180
33
33
33
50
50
50
4
4
6
20/20
20/22
20/22
260
n
max.
Ref. HS
8000
8000
6000
166.301
166.302
166.504
* theoretical value - Valeur théorique
Table to determine number of cutters
Tableau pour déterminer le nombre de
couteaux.
Wood thickness
Largeur du bois
Nr.
t= 3,8 (B= 28,6) t= 6,2 (B= 33)
24
28
1
51
59
2
77
90
3
104
121
4
131
152
5
157
183
6
Cut to 10,2. Close fit profile.
Coupe à 10,2. Profil sans jeu.
Cut to 10, profile 10/10 with gap.
Coupe à 10, profil avec jeu.
*depending on type of wood - dépend du genre de bois
www.frezite.com
155
